بودكاست التاريخ

خطة أرنولد - التاريخ

خطة أرنولد - التاريخ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

خطط أرنولد
تقرير استخباراتي لأندرو إليوت
تم تعيين اجتماع مع الجنرالات الفرنسيين من قبل الجنرال واشنطن في هارتفورد ، والذي تم عقده قبل حوالي ثلاثة أسابيع. عندما انطلقت واشنطن ، كان للجنرال أرنولد الأمر الوحيد. ونتيجة لمراسلاته ونواياه ، قام بتعيين اجتماع مع العقيد روبنسون والرائد أندريه ، وهو الآن القائد العام ؛ كان من المقرر أن يحدث أولاً على هذا الجانب من النهر أعلى قليلاً من تاري تاون ، أو على الماء بالقرب من السفينة الشراعية للنسر الحربية التي تقع عمومًا في Spitendevil ، ولكن نظرًا لعدم وجود ثقة بالسر مع أي جثة ، لسوء الحظ ، أرسل Vulture قواربها فوق النهر في نفس ليلة الاجتماع المقصود. وصل العقيد روبنسون وأندريه إلى المكان المعين وانتظرا ساعات طويلة ؛ لقد عادوا بأمان.

أرنولد. اقترح على الفور عن طريق رسالة عقد اجتماع في Haverstraw بالقرب من منزل السيد ويليام سميث. صعد الكولونيل روبنسون والرائد أندريه على متن النسر. شرعت في رحلة بحرية في النهر. في الليلة عين السيد جوزيف سميث ، شقيق ويليام سميث ، جاء إلى النسر بعلم الهدنة من الجنرال أرنولد ، وبمرور للسيد جون أندرسون ليصعد النهر لمقابلته (جون أندرسون كان اسم أندريه قد تقابل تحت لبعض الوقت الماضي) ؛ لسوء الحظ ، لم يتم ذكر الكولونيل روبنسون في الممر ، لذلك بقي على متن النسر.

غادر جون أندرسون النسر في حوالي الساعة الواحدة صباح يوم الخميس ، والتقى بالجنرال أرنولد على الشاطئ على بعد ثلاثة أميال من منزل سميث ، ومرت المحادثة ، ولكن كان من الضروري أن يسقط جون أندرسون خطط الحصون ، على أساس أن أمرهم ، المناهج ، وما إلى ذلك. تم وضع هذه الأشياء التي تم إجراؤها باليد التي قام بها الجنرال أرنولد في منزل سميث ؛ هناك ذهبوا. يقول الجنرال أرنولد إنه يعتقد أنه سيكون من الخطر على جون أندرسون أن يعود عن طريق الماء ، حيث كان لديهم زوارق تجسس دائمًا

تبحر على النهر عندما كانت سفننا المسلحة قد تقدمت من محطتها المعتادة (ولكن إذا أخذوا أندرسون بواسطتهم لكان قد تم إحضاره مباشرة إلى أرنولد ، ولأن الأوراق كانت ضرورية لإرسالها ، كان من الممكن غرقها بسهولة). سواء كانت رغبة في فعل الكثير أو القدر ، فقد تقرر بالتالي أن أندريه ، لا يزال مثل جون أندرسون ، يجب أن يمر عبر النهر
والذهاب عن طريق البر إلى Kingsbridge ، بتمريرة من الجنرال أرنولد ، السيد سميث الذي أعلن أرنولد طوال هذا الوقت أنه لا يعرف شيئًا عن خطته) لإجرائه وأمره عبر الجسر الجديد على نهر جوتون وهناك اتركه ، كل ذلك بسعادة ، وعاد سميث.

كان أندريه ، قبل أن ينطلق براً ، قد قام بتغيير ملابسه بناءً على رغبة صريحة من الجنرال أرنولد ، وترك زيه في سميث ، وكان هناك مفروشًا بملابس أخرى ، وحصان وسرج من أرنولد. في اليوم التالي لأندريه: انفصل عن سميث ، التقى به فريق من الميليشيات بالقرب من تاري تاون ، وتوقف ، واشتبه ، وأخذ ، وفتش ، الأوراق التي عثر عليها تحت جواربه ؛ تم إرساله إلى البلاد ، وأرسلت الأوراق إلى واشنطن الذي كان من المتوقع أن يعود من هارتفورد في منزل روبنسون يوم الأحد في الرابع من سبتمبر.

الجمعة أخذ أندريه ، تأخرت واشنطن. لا نعرف كيف أو متى حصل على أوراق أندريس ، ولكن يوم الاثنين جاء يوم الاثنين الخامس والعشرون من معسكرات الإغاثة في واشنطن إلى أرنولد في منزل روبنسونز وقت الإفطار ، وأخبروا الجنرال أن واشنطن ستتناول العشاء هناك. لم يسمع أرنولد بعد ذلك شيئًا عن أندريه ، ولكن بمجرد أن بدأت المعسكرات في تناول الإفطار ، خرج أرنولد من الغرفة لإصدار بعض الأوامر. استقبله ضابط برسالة من
قائد الميليشيا الذي استولى على أندريه ، أخبره بالحدث وبأنه أرسل الأوراق إلى واشنطن لأنها ذات طبيعة خطيرة (لابد أن هذا الضابط كان صديقًا لأرنولد لأنه يعرف يده).

أراد أرنولد أن يبقى الرسول للحصول على إجابة ، ونفد وأمر حصانًا مثقلًا ، وأرسل خادمًا إلى أسفل التل ليأمر طاقم المركب الخاص به بإدارة القارب (لقد عادوا للتو من شراء بدلة أشرعة جديدة). ثم ذهب إلى السيدة أرنولد (ملكة جمال فيلادلفيا سابقًا Peggy Shippen). تركها المعسكران للتو للحصول على الخوخ. أخبرها أنه يجب أن يطير لإنقاذ حياته دون أن يكون لديه وقت للشرح (كانت جاهلة بكل شيء). قفز على حصانه ، وعندما قلب الاسطبل ، التقى بأربعة رجال من فريق Light Horse الذين أخبروه أن سعادته كان للتو على الطريق. أخبرهم أرنولد أن يرفعوا خيولهم ، ثم ركضوا على حافة الهاوية تقريبًا (الطريق القصير) ، وألقوا سرجه بمسدساته في القارب ، وأراد من الرجال أن ينسحبوا بعيدًا لأنه كان مضطرًا للذهاب إلى ستوني بوينت وكان حريصة على العودة للقاء فخامته.

بمجرد أن انطلق قاربًا مسلحًا من ويست بوينت ، وصل إلى الهبوط (من المفترض أن تأمر واشنطن بأمره بنقل أرنولد). اتصل بهم الجنرال أرنولد ليصعدوا إلى المنزل ليحصلوا على المرطبات ويخبروا سعادته عندما وصل أنه سيعود قبل العشاء. لم يكن على بعد ثلاثمائة ياردة من الرصيف عندما رأى السفينة المسلحة تتأرجح خلفه ، ولكن سرعان ما انطلقت منها أشرعة جديدة. عندما كان بعيدًا عن ستوني بوينت ، أخبر رجاله بأن عملًا خاصًا من صاحب السعادة إلى كابتن النسر أجبره على الصعود على متن السفينة. لقد وعدهم بجالونين من الروم وقاموا بالتجديف ، لكنهم لم يفاجأوا أبدًا عندما وجدوا أن الجنرال سيبقى ، وأنهم كانوا سجناء.

كان الكولونيل روبنسون على متن النسر ينتظر أندريه جاهلاً بمصيره. كشف وصول أرنولد كل شيء. أرنولد أعاد قاربه مع
رسالة إلى واشنطن تؤكد له أن زوجته ومساعدته في المعسكرات وجميع أفراد عائلته كانوا يجهلون إجراءاته ونواياه ، وأنه سيعلن قريبًا أسبابه (التي ستكون كثيفة هذا الأسبوع ؛ تم تكريم الطابعات هنا بقول أي شيء حتى أرنولد كتب مشاعره). كما أعلن أن أندريه جاء بناءً على رغبته في علم من النسر مع تمريره ، تحت الاسم الذي كان يريده أن يفترضه ، وأنه بناءً على رغبته قام في منزل سميث بتغيير زيه الرسمي لملابس أخرى ، وانطلق بملابسه. المرور ، دليله وحصانه وسرجه في Kingsbridge ، حيث كان في ذلك الوقت ضابط القيادة ، كان له الحق في القيام بكل هذا ، وكل سبب في العالم لـ Andre أن "يعلق على هذه الحماية ويتصرف كما فعل كما كان بأوامره.

وصل روبنسون وأرنولد إلى اندهاش الجميع هنا يوم الثلاثاء السادس والعشرين. أُلقي بالجنرال في أكبر محنة من فشل خطة منسقة بشكل جيد ، بحيث اقتربت من إنهاء التمرد ، كما لو كانت | أعطانا كل الحصون ونصف الجيش وقطعوا جميع الاتصالات مع المقاطعات الجنوبية والشرقية وكذلك مع الفرنسيين. يعطي الوضع أندريس | الضيق العام العظيم. كتب على الفور واشنطن ، وأرفق رسالة أخرى من أرنولد لنفس الغرض كما ورد أعلاه ، وطالب مساعده العام.


للقبض على خائن: جون تشامب يلاحق بنديكت أرنولد


الرقيب الرائد جون شامبي يبتعد عن خطوط الجيش القاري ويطارده زملائه الجنود. كان انشقاقه خدعة ، كجزء من مهمة سرية للقبض على بنديكت أرنولد. (Currier & amp Ives / أرشيف مجموعة تاريخ العالم)

في 25 سبتمبر 1780 ، كان من المقرر أن يتفقد جورج واشنطن ويست بوينت مع اللواء بنديكت أرنولد ، قائد الحصن و rsquos المعين حديثًا. اعتبرت واشنطن القلعة هي & ldquokey to America & rdquo واستعانت بأرنولد ، أحد كبار ضباطه ، للدفاع عنها. ومع ذلك ، عندما وصل الجنرال إلى نهر هدسون ، لم تكن هناك مدفع تحية للترحيب. في الواقع ، كان الحصن ناقصًا ، ولم يكن أرنولد موجودًا في أي مكان. فيما بعد اقترب أحد المساعدين من الوثائق. عندما كشفت واشنطن الأوراق ، تجمع الضباط حولها ، وشعروا أن هناك خطأ ما حيث تحول وجهه إلى حجر. لقد خانني أرنولد ، وأعلنت واشنطن بغضب. & ldquo من يمكننا الوثوق به الآن؟ & rdquo في الساعات القليلة القادمة ، ستتعلم واشنطن تفاصيل خيانة Arnold & rsquos. بالتآمر مع البريطانيين لأشهر ، كان أرنولد قد وضع مخططًا لتسليم ويست بوينت وربما حتى واشنطن و [مدش] الذين سافروا مع مرافقة عسكرية صغيرة فقط إلى المعاطف الحمراء. فشلت الخطة بالطبع ، وعلى الرغم من أن أرنولد رأى معركة في ساحة المعركة بعد انضمامه إلى البريطانيين ، إلا أن معظم التواريخ تشير إلى أنه لم يكن له تأثير يذكر على بقية الحرب

اعتقد شامبي أن خطة Arnold & rsquos تلتقط إجابة قوية ولذيذة & rsquo على غدره

في لحظة انشقاق أرنولد ورسكوس ، اعتقدت واشنطن أن ضابطه الغادر يمكن أن يقلب الحرب في بريطانيا ويفضلها. اشتهر أرنولد كقائد ميداني ، وكان له دور فعال في الاستيلاء على حصن تيكونديروجا ، وكان يُعتقد أن جرأته في معركة ساراتوجا ، رغم أنها مثيرة للجدل ، قد استمرت في ذلك اليوم.

ومع ذلك ، تمت محاكمته العسكرية عام 1779 بتهمة الفساد المتفشي في قيادته ، ووبخته واشنطن. الآن سمع الجنرال تقارير تفيد بأن ضابطا آخر كان في الدوري مع أرنولد. ما مدى اتساع المؤامرة؟ من قد ينضم لأرنولد في الخيانة؟ في الأشهر المقبلة ، سمحت واشنطن بسلسلة من الخطط السرية للقبض على الخائن. عندما قاد أرنولد غزوًا بريطانيًا لفيرجينيا ، شرع حاكمها ، توماس جيفرسون ، أيضًا في تعقب الرجل الذي كان معجبًا به في يوم من الأيام. بذل الأبوان المؤسسان جهودًا كبيرة ، حيث قاما بنشر عميل مزدوج وصائدي المكافآت وحتى التخطيط لمهاجمة أرنولد بسفينة إطفاء. كانوا يعتقدون أنه إذا كان الأمريكيون سيفوزون في الحرب ، يجب إيقاف أرنولد.

بعد فترة وجيزة من انشقاق أرنولد ، استدعت واشنطن أحد أكثر ضباطه ثقة ، اللفتنانت كولونيل هنري لي. لي ، المعروف باسم & ldquo Light Horse Harry & rdquo لمآثره كقائد لسلاح الفرسان ، شكك في أن أي ضباط أمريكيين آخرين قد تآمروا مع أرنولد. وأشار إلى أن الجنرال الذي يقود القوات البريطانية في نيويورك ، السير هنري كلينتون ، قد زرع فكرة المؤامرة لزرع الشكوك بين الضباط الأمريكيين.

سألت واشنطن لي عما إذا كان هناك جندي يمكنه أسر أرنولد والكشف عن أي متآمرين ومشروع لا غنى عنه وحساس وخطير ، فقال. وأوضحت واشنطن ، تحت أي ظرف من الظروف ، أنه في حالة إصابة أرنولد أو قتله ، حتى لو كان ذلك يعني أنه سيهرب. أراد أن يجعل أرنولد عبرة لا أن يحوله إلى شهيد. & ldquo العقوبة العامة هي الهدف الوحيد ، & rdquo قال لي.

رأى لي طريقة واحدة فقط للقبض على أرنولد: يجب على الأمريكي أن يتظاهر بالانشقاق ، وأن يصبح أحد المقربين الموثوقين للخائن ، ثم يخطفه. كان هناك خطر كبير. للحفاظ على سرية المهمة ، لم يكن يعرف سوى عدد قليل من الناس أن الانشقاق كان خدعة. إذا فشل الجاسوس ، فقد يُشنق وينزل في حالة من العار.

من كان لديه الشجاعة لمثل هذه المهمة؟ يجب أن يتمتع بمهارات البحار والجندي والجاسوس. سيحتاج أيضًا إلى قوة غاشمة ، وذكاء عظيم ، وإيمانًا قويًا بالقضية الثورية لدرجة أنه سيضع سمعته وحياته على المحك. قال لي إنه يعرف رجلًا واحدًا فقط يناسب مشروع القانون و [مدش] جون تشامب ، وهو رقيب أول من ولاية فرجينيا الشمالية.

كان شامبي البالغ من العمر 24 عامًا قد جند قبل أربع سنوات وأثبت أنه مقاتل شجاع. لقد كان رجلاً كبيرًا وممتلئًا بالعظام والعضلات مع وجه زحل ، وخطير ، ومدروس ، وقليل الكلام ، وقد حاول شجاعة ومثابرة غير مرنة ، وكتب لي لاحقًا في مذكراته. لكن لي كان يخشى أن يرفض شامبي المهمة لأنه قد يُعتقد أنه خائن إذا فشلت. ردت واشنطن بأن شامبي كان & ldquot هو الرجل الوحيد للأعمال التجارية. & rdquo يجب أن يشعر شامبي بالراحة ، كما أشار الجنرال ، أنه & ldquothe الجيد في الاحتمالات يجب أن يتناقض مع مجرد مظهر من الخطأ. & rdquo

في الساعة 8 صباحًا و rsquoclock في إحدى ليالي منتصف أكتوبر ، أرسل لي ، الذي كان مخيماً في باسايك فولز ، نيو جيرسي ، إلى شامبي. عندما دخل فيرجينيان إلى خيمة Lee & rsquos ، رحب به العقيد بحرارة ووضع المهمة. & ldquo لقد شاهدتك منذ أن انضممت إلى السلك ، & rdquo لي قال للضابط الشاب. & ldquo لقد وجدت أنك شجاع بشكل موحد ، وسري ، ومنظم ، وحكيم ، ومليء بالطموح ، ولكن طموح من النوع الأكثر شرعية ، وأنا أعلم أنك تشعر بأنك على الطريق السريع للترقية. & rdquo

وفقًا لرواية قدمها لاحقًا ، تم & ldquocharmed & rdquo من خلال خطة Lee & rsquos ، والتي وجدها & ldquopowerful and لذيذ & rdquo بالطريقة التي من شأنها أن تنكر خيانة Arnold & rsquos. لم يكن مهتمًا بالخطر الذي ينطوي عليه الأمر ، وطمأن مدش لي بأنه سيضحي بحياته بهدوء و rdquo و mdashbut ، كما توقع لي ، كان منزعجًا من فكرة الهجر. أكد لي لشامب أن سمعته ستتم حمايتها من قبل أولئك الذين حملوه على القيام بالمشروع ، إذا كان سيئ الحظ. & rdquo

هذا النداء لوطنيته ، إلى جانب إيمان واشنطن ورسكو به ، ختمها لشامبي. شدد لي على إصرار واشنطن ورسكو على عدم قتل أرنولد: "إذا وجدت أنك لا تستطيع القبض عليه دون أن يصاب بأذى ، فلا تقبض عليه مطلقًا ، وإذا كان الاختيار بين هروبه وذبحه ، دعه يذهب. إن قتله سيعطي العدو ذريعة لادعاء كل أنواع الأكاذيب ضدنا

ولكن كيف يجب أن ينشق شامبي؟ قد لا يدرك البريطانيون نية Champe & rsquos ويطلقون النار عليه. قد يلاحقه الجنود القاريون ، غير مدركين لمهمته الحقيقية ، باعتباره فارًا. في الواقع ، من شأنه أن يقوي الوهم بأن شامبي كان ينشق إذا طارده رفاقه. أكد لي لشامبي أنه سيفعل كل ما في وسعه لتأخير المطاردة دون ترك الانشقاق خدعة. ضغط الجنرال بثلاث جنيهات في يد Champe & rsquos وتمنى له التوفيق. حدد الاثنان وقتًا كان فيه شامبي يتسابق إلى خطوط العدو. قاموا بمزامنة ساعاتهم ، يحييهم ، وداعًا. عاد شامبي بسرعة إلى خيمته. ارتدى عباءته وحزم حقيبته ودفتره المنظم وجلب حصانه.

بعد نصف ساعة ، حوالي الساعة 10:30 ، ركض ضابط مراقبة المخيم و rsquos نحو خيمة Lee & rsquos. وقال الضابط للجنرال بغضب إن دورية للجيش صادفت جنديًا يمتطي حصانًا متجهًا بعيدًا عن المعسكر. عندما تم التحدي ، كان الفارس قد حفز جبله وركض.

تظاهر لي بأنه متعب جدًا من فهم المعنى الضمني. هل كان هذا مجرد زميل من البلد؟ استفسر لي. أجاب الضابط: لا ، إنه شخص من الجيش. قال لي ، مستحيلًا ، متظاهرًا بالاشمئزاز. لم يهرب جنوده.

ابتعد الضابط المنزعج. على حدسه ، اتجه نحو الإسطبل ، حيث قيل له أن حصانًا ينتمي إلى شامبي مفقود. ذهب الضابط بعد ذلك إلى خيمة Champe & rsquos ، فقط ليجد أن الرقيب الرئيسي قد رحل مع حقيبته ودفتره المنظم. عاد الضابط إلى خيمة Lee & rsquos وطلب الإذن بالذهاب خلف Champe. لي تطوق وحويد. تحدث عن شخصية الضباط. أخيرًا وافق ، لكنه قال إن ضابطًا مختلفًا يجب أن يقود المطاردة ، مضيعة المزيد من الوقت. بعد 10 دقائق أخرى ، وصل الضابط الجديد ، وقام لي بتسليم أمره: & ldquo تابع بقدر ما تستطيع بأمان الرقيب تشامب ، الذي يشتبه في هروبه للعدو. & rdquo أحضره على قيد الحياة ، قال لي. ثم أضاف لي أمرًا كان يأمل أن يكون مقنعًا ولكنه غير ضروري: "لكن اقتله إذا قاوم أو هرب بعد أن يؤخذ".

غادر فريق المطاردة حوالي منتصف الليل ، كما بدأ المطر يهطل. ذهب شامبي لمدة ساعة ، لكن الأرض المبللة أعطت الجنود ميزة: ارتدى حصان شامبي ورسكووس حذاءًا ترك بصمة واضحة. لساعات ، توقفوا عند كل مفترق طرق لفحص الطين بحثًا عن المسارات. أخيرًا ، عند الفجر ، يمكنهم المتابعة دون توقف ، وقاموا بالركض بأقصى سرعة.

كان شامبي متجهًا إلى ميناء باولوس هوك ، حيث رست القوادس البريطانية على نهر هدسون على الجانب الآخر من مدينة نيويورك. عندما وصل إلى نقطة عالية من الأرض بالقرب من قرية بيرغن ، نظر إلى الوراء وأدرك أن من يلاحقه كانوا أقل من نصف ميل. يائسًا الآن ، تذكر شامبي طريقًا مختصرًا بينما كان يسابق طريق Bergen & rsquos Three Pigeons Inn & mdasha الجانبي الذي سلكه ذات مرة مع الرجال الذين يطاردونه الآن. كان يعتقد أنهم سيتذكرون الاختصار أيضًا. لذلك ، بعد التظاهر في هذا الاتجاه ، اختار طريقًا آخر وتوجه مرة أخرى إلى Paulus Hook.

عمل الخداع. دخل الجنود إلى بيرغن مقتنعين بأن شامبي سيأخذ الطريق المختصر وتم انحرافهم لفترة وجيزة. ولكن في النهاية وجد جندي بصمة حصان Champe & rsquos وعادوا إلى دربه.

شعر شامبي بالمطاردة في كعبيه. توقف للحظات ، وضرب حقيبته على سرجه. أخرج سيفه وألقى غمده في الغابة. كان الجنود الآن وراءه أقل من 300 ياردة. أوقع نماته في حصانه ، ولوح بسيفه في الهواء ، وركض. الآن يمكنه رؤية Paulus Hook في الأمام. هل ستكون القوادس البريطانية هناك؟ عندما ظهر الميناء ، رأى قائدين يتمايلان برفق في Hudson ، قبالة الشاطئ. قام الحراس البريطانيون بدوريات على ضفة النهر المستنقعية.

كان أمام شامبي ثوانٍ لنشر حيلته. قفز من على حصانه وغاص في المستنقع ، على أمل أن يدرك البريطانيون أنه كان يحاول الانشقاق. يمكن لكل من العدو والأمريكيين إطلاق النار عليه الآن بشكل مبرر. & ldquoHelp! & rdquo صرخ شامبي وهو يتدفق في الماء الموحل.

قام الحراس البريطانيون بتحديد الموقف على الفور: كان ضابطًا قاريًا منشقًا ، وكان رجاله يضغطون عليه. بدأ البريطانيون في إطلاق النار على الأمريكيين ، الذين أدركوا بسرعة أنهم لا يتناسبون مع رجال سفينتين حربيتين معادتين. تم إنزال قارب صغير في النهر ، ورحب ممثلو البحرية البريطانية بالسرجنت الرائد جون تشامب من مقاطعة لودون بولاية فيرجينيا ، بعد ليلة من الركض ، على متنه.

تم نقله إلى مدينة نيويورك ، وتم تزويد تشامب برسالة من ضابط بريطاني يشهد على الظروف غير العادية والخطيرة للهروب من الخدمة العسكرية. كان خداعه كاملاً. تم منحه زيًا بريطانيًا وقُدمت له قوالب بالقرب من مقر Arnold & rsquos. بعد أربعة أيام ، تم استجوابه من قبل مساعد جنرال بريطاني. عرف شامبي أن البريطانيين كانوا يعتقدون أن الاستياء منتشر في الجيش القاري وانشقاقات أرنولد والآن تشامب كانت دليلاً على ذلك.

لذلك أخبر شامبي البريطانيين بما يريدون سماعه: الروح بين القوات الأمريكية كانت منخفضة ، وشجعه انشقاق أرنولد ورسكووس على أن يحذو حذوه. وسرعان ما تنبأ بأن رتب "واشنطن ورسكووس" لن تضعف إلى حد كبير فحسب ، بل ستتركه بعض أفضل فرقه. & rdquo

واقتناعا منه بصدق Champe & rsquos ، أرسله مساعد الجنرال لرؤية الجنرال كلينتون. كلينتون ، الذي وافق على خطط الدفع لأرنولد مقابل انشقاقه ، يعتقد أن الكثير من الأمريكيين سيأتون إلى الجانب البريطاني.استجوب شامبي لمدة ساعة ، ثم كافأ الأمريكي بزوج من الجنيهات وخطاب تعريف لأرنولد ، الذي تضمنت مسؤولياته تجنيد الموالين. أقام أرنولد مقره الرئيسي في King & rsquos Arms Tavern في برودواي ، وهو عبارة عن هيكل خشبي من طابقين به قاعدة من الطوب الأصفر وسقف مائل بشدة.

في لقائه مع أرنولد ، قال شامبي إنه كان مصدر إلهام للانشقاق من مثال Arnold & rsquos. سيتبعهم الآخرون قريبًا. أعرب Arnold & ldquo عن رضاه كثيرًا عن سماعه من Champe بطريقة هروبه ، وتأثير مثال Arnold & rsquos ، & rdquo كتب لي في مذكراته.

وعد أرنولد شامبي بالحصول على نفس الرتبة في القوات البريطانية التي كان يحتلها مع الأمريكيين. تردد تشامب وتظاهر [مدشور] بالتردد و [مدشور] في العرض ، وظل صامدًا لعدة أيام بينما كان كلينتون وأرنولد يستمذون إليه.

أثناء حديثه مع الضباط البريطانيين ، خلص تشامب إلى أن قلق واشنطن ورسكووس بشأن الضباط الأمريكيين المتحالفين مع أرنولد لا أساس له من الصحة. "كان عظيمًا رضاي عن قدرتي على الإبلاغ بأن [الاتهام ضد ضابط آخر] لا أساس له من الصحة ،" قال تشامب لاحقًا. بمجرد إنشائه في المعسكر البريطاني ، راقب شامبي روتين أرنولد ورسكووس بعناية. رأى فرصة في فريسته و rsquos زيارات منتظمة للحديقة. & ldquo وجدت أن أرنولد كان معتادًا كل ليلة على زيارة تلك الحديقة ، وقبل الذهاب إلى الفراش ، قررت على الفور ما يجب القيام به ، وتذكر شامبي ذلك.

في إحدى الليالي ، التقى شامبي في مسكنه بأحد الجاسوسين اللذين جندهما لي لمساعدته. حدد شامبي خطته في رسالة رتبها لي لإرسالها إلى جورج واشنطن ، الذي كان سعيدًا. & ldquo الخطة المقترحة لأخذ A & mdash & mdashd (التي تم إيصال الخطوط العريضة لها في رسالتك ، والتي كانت هذه اللحظة بين يدي بدون تاريخ) لها كل علامة جيدة ، & rdquo كتب واشنطن لي. ومع ذلك ، يجب على Champe و ldquom أن يكونا حذرين للغاية ، و rdquo واصلت واشنطن. قد يؤدي الإفراط في الحماس إلى الشك ، وقد يؤدي الإفراط في التعجيل إلى إلحاق الهزيمة بالمشروع. يجب مراعاة السرية الأكثر حرمة على جميع الأيدي. & rdquo

بمجرد وضع خططه ، أخبر شامبي واشنطن ، مرة أخرى عبر البريد السريع ، أنه يتوقع القبض على أرنولد بعد ثلاث ليال. قام تشامب ورفاقه بتسليم أرنولد كسجين إلى لي في هوبوكين ، على الجانب الآخر من النهر من نيويورك. قام شامبي بعد ذلك بتعيين المصيدة لأرنولد. أمر أحد شركائه بإحضار قارب إلى مكان قريب لهبوط على نهر هدسون. يقوم شامبي بترتيب دخول الرجل الآخر إلى الحديقة. ثم تسلل شامبي عبر جزء من السياج كان قد فكه في وقت سابق ، تحت جنح الظلام. سيأخذ الاثنان أرنولد ، ويقضيانه ، ويحملانه إلى الهبوط. إذا أوقفهم أحد ، سيقول شامبي إن أرنولد كان جنديًا مخمورًا تم نقله إلى المقر.

قبل ساعات من بدء الفخ ، انهارت الخطة. منحت كلينتون أرنولد الإذن بشن غزو ضد المستعمرات في الجنوب. كتب الجنرال في وقت لاحق أنه يعتقد أن أرنولد كان محتجزًا في تقدير كبير & ldquovery من قبل المتمردين ، والآن سيبذل قصارى جهده لإثبات شهرة متساوية مع البريطانيين. كان كلينتون يأمل أيضًا في أن يؤدي إعطاء أرنولد مثل هذه القيادة المهمة إلى إقناع ضباط أميركيين آخرين رفيعي المستوى بالانشقاق.

أُمر الرجال في أسطول Arnold & rsquos بالتجمع على الفور على متن سفنهم. لم يكن أمام شامبي ، الذي كان يرتدي زيه البريطاني ، خيار سوى الامتثال. & ldquo تم أسرعي على متن السفينة دون أن يكون لدي الوقت الكافي لتحذير لي من أن الترتيب بأكمله قد تم تفجيره ، وتذكر تشامب بعد سنوات. في الموعد المحدد مسبقًا في الغابة ، انتظر لي على ظهور الخيل مع العديد من الجنود. مرت الساعات ، لكن شامبي لم يحضر. عاد لي أخيرًا إلى المقر لإبلاغ واشنطن بالفشل الواضح للمهمة. كانت واشنطن & ldquochagrined & rdquo وقلقة من أن Champe قد تم & ldquoded إليه في المشهد الأخير من مشروعه الممل والصعب. & rdquo

في غضون ذلك ، لم يكن لدى شامبي أي فكرة إلى أين يتجه. حتى قباطنة بعض السفن لم يتم إخبارهم بدقة إلى أين يتجه الأسطول. فقط بعد أن غادرت السفن في 20 كانون الأول (ديسمبر) وكانت بعيدة في البحر ، أدرك شامبي أنه كان جزءًا من غزو ضد ولايته مسقط رأسه فيرجينيا ، بقيادة الخائن الذي أُمر باختطافه.

بعد عشرة أيام ، انزلقت 27 سفينة بريطانية تحمل أرنولد ورسكووس 1600 رجل عبر رؤوس فيرجينيا وتوجهت إلى نورفولك. بعد الإبحار في نهر جيمس ، أخذ أرنولد وقواته الغزوية ريتشموند ، وطاردوا الحاكم جيفرسون من منزله هناك ، وساعدوا أنفسهم في احتساء النبيذ والروم في قبو منزله. خلال الأشهر الخمسة التالية ، تحرك البريطانيون بحرية حول فيرجينيا. لفتح بوابة لمزيد من القوات البريطانية ، أنشأ أرنولد حامية في بورتسموث ، بالقرب من مصب نهر جيمس.

يبدو أن أخبار الغزو قد شددت وجهات نظر واشنطن ورسكووس حول أرنولد. لم يعد يشعر بالقلق من أن قتل أرنولد سيجعله شهيدًا. بعد أن أمر اللواء جيلبرت دو موتير ، الماركيز دي لافاييت ، إلى فيرجينيا ، كتب أنه ينبغي أن يكون أرنولد و ldquofall في يديك ، & rdquo كان الجنرال الفرنسي يعاقبه & ldquo في أكثر الطرق إيجازًا. & rdquo

عرف أرنولد أنه كان رجلاً مميزًا. كل صباح خلال غزو فرجينيا ، كان يستيقظ ويضع مسدسين صغيرين في جيبه. كان محاطًا ببعض من أعظم أسلحة البحرية البريطانية ومحميًا من قبل الجنود والبحارة المختارين بعناية ، ومع ذلك فقد كان يخشى أن يتم القبض عليه عند كل منعطف.

كتب الكابتن يوهان فون إيوالد ، وهو من الهسيين الموقرين الذين يخدمون مع البريطانيين ، أن أرنولد سيستخدم المسدسين كملاذ أخير للهروب من شنق. & rdquo

في مرحلة ما أثناء الغزو ، أجرى أرنولد محادثة مع قبطان أمريكي أسير. سأل: ماذا يجب أن يكون قدري إذا أُسرت؟ نظر السجين إلى ساقك وقد أصيبت بأضرار أثناء خدم أرنولد بالزي العسكري الأمريكي ، فأجاب السجين ، "سيقطعون ساقك المختصرة المصابة في كيبيك وساراتوجا ، ويدفنونها بكل شرف الحرب ، ثم يشنقون بقيتك. على جيبيت. & rdquo

يبدو أن توماس جيفرسون لا يتورع عن قتل أرنولد أيضًا. على الرغم من أنه كان يعتقد ذات مرة أن أرنولد هو & ldquofine بحار ، فقد اعتبره الآن & ldquoparricide. & rdquo كان أرنولد قد رعته أمريكا ، والآن انقلب ضدها.

بعد مطاردته من ريتشموند ، توصل جيفرسون إلى خطة للقبض على أرنولد. أوجز مخططه في 31 يناير 1781 ، رسالة إلى العميد بيتر موهلينبيرج ، أحد القادة العسكريين الأكثر خبرة في فرجينيا ورسكووس ، وحث على أن يكون الاقتراح مسألة سرية. الثقة في الرجال من الجانب الغربي للجبال. & rdquo أعطى جيفرسون موهلينبرغ السلطة لتوظيف أكبر عدد ممكن من الرجال ، وأمره بأن يخبرهم برغبتنا ، وإشراكهم [في] التعهد بالاستيلاء على هذا أعظم من كل الخونة. و rdquo

وحذر جيفرسون من أنه إذا تم القبض على الرجال ، فسيكون البريطانيون مبررين لمنحهم العقوبة الأكثر صرامة. & rdquo ولكن إذا نجحوا في القبض عليه على قيد الحياة ، فسيحصلون على 5000 جنيه للمشاركة الأكثر أهمية ، ووعد بأن أسمائهم سوف & ldquobe مسجلة مع المجد في التاريخ. & rdquo لكن الخطة فشلت ، لأن رجال Muhlenberg & rsquos لم يتمكنوا أبدًا من الاقتراب بما يكفي من أرنولد المصاب بجنون العظمة بشكل متزايد.

تحول جيفرسون إلى إجراء أكثر يأسًا اقترحه قبطان بحري في فيرجينيا يدعى بيزلي إدغار جويل. اقترح جويل تحويل سفينة بحرية قديمة إلى سفينة & ldquofire & rdquo مليئة بالمتفجرات. سيتم تحطيمها في سفينة Arnold & rsquos ، مما يؤدي إلى مقتل Arnold أو إجباره على التخلي عن مركبته والقبض عليه. كانت استراتيجية شائعة في ذلك الوقت ، مما أدى في بعض الأحيان إلى تدمير مذهل لسفينة معادية.

تبنى جيفرسون الخطة بحماس ، وأمر بأن يكون لدى Joel & ldquo كل ما قد يراه ضروريًا لضمان النجاح. & rdquo

يبدو أن جيفرسون لم يكن على علم بماضي جويل ورسكووس المشكوك فيه. قبل عام ، كان جويل قد ترك الجيش البريطاني وانتهى به الأمر في رعاية قوات واشنطن ورسكووس. كانت واشنطن مقتنعة بأن جويل كان جاسوساً ولا يمكن الوثوق به. كتب أنه يشتبه في أن جويل من & ldquothe أسوأ النوايا & rdquo وأنه كان مثالاً على البريطانيين وممارسة فنون الفساد. & rdquo وافقت واشنطن على إطلاق سراح جويل بشرط أن يقترب من الجيش. & rdquo جويل ثم اتجه جنوباً ، حيث يبدو أنه لم يكن لديه مشكلة في التطوع للخدمة في البحرية فيرجينيا التي تعاني من نقص شديد في العدد.

بتأييد Jefferson & rsquos ، تم تفويض Joel برفع سفينة مغمورة ومحاولة تحويلها إلى سلاح ناري ضد Arnold. لكن الطيار جويل الذي استأجره تمكن من حبس السفينة في حانة في نهر جيمس لمدة ثلاثة أيام. يبدو أن أرنولد علم بالمؤامرة ، وتخلي عنها جيفرسون على مضض.

مع تحرك الشتاء نحو الربيع ، بدا أن غزو Arnold & rsquos سيوجه ضربة قاسية للثورة. وصل أسطول بريطاني جديد يحمل 2200 رجل تحت قيادة اللواء ويليام فيليبس ، الذي تفوق على أرنولد وتولى القيادة ، في مارس ، وكان جيش بقيادة الفريق اللورد تشارلز كورنواليس يسير إلى الولاية من ساوث كارولينا. في يونيو ، طرد الفرسان البريطانيون جيفرسون من مونتايسلو ، منزله في شارلوتسفيل ، على بعد 80 ميلاً غرب ريتشموند.

على الرغم من أن رؤساء Arnold & rsquos كانوا سعداء بعمله ، إلا أن البعض في الرتب البريطانية شكك فيه. كتب أحد زملائه الضباط ، الرائد فريدريك ماكنزي ، أن Arnold & rsquos & ldquolove من المال ، شغفه الحاكم ، كان واضحًا جدًا في ولاية فرجينيا. & rdquo اعتقد هيسيان إيوالد أن أرنولد خدم البريطانيين من أجل كسب الذات بمفرده. & rdquo كتب: & ldquo ظل هذا الرجل مكروهًا للغاية بالنسبة لي أنه كان عليّ أن أبذل قصارى جهدي حتى لا يدرك أو حتى يشعر بسخط روحي. & rdquo

عندما وصل كورنواليس إلى فيرجينيا في مايو ، تم استدعاء أرنولد إلى نيويورك. لقد فشل في إقناع كلينتون ، القائد العام البريطاني ، بالسماح له بقيادة هجوم على الكونجرس القاري في فيلادلفيا. شن أرنولد غارة مدمرة على نيو لندن ، كونيتيكت ، ولكن عندما التقى كورنواليس مع لافاييت والأمريكيين في نهاية الحرب و rsquos في يوركتاون ، عاد أرنولد إلى نيويورك ، في انتظار الأوامر.

غير مقتنع بخسارة الحرب ، أبحر أرنولد إلى لندن ، حيث حاول دون جدوى إقناع البريطانيين بالسماح له بالعودة إلى أمريكا كقائد للجيش البريطاني.

انتهت رحلة John Champe & rsquos Odyssey في الوقت الذي غادر فيه أرنولد فرجينيا تقريبًا. تمكن المنشق المزعوم من الهروب من البريطانيين مع وصول قوات كورنواليس ورسكووس. توجه أولاً إلى الجبال الغربية لتجنب الدوريات البريطانية ، ثم اتجه جنوبًا إلى كارولينا ، وعاد في النهاية إلى وحدته التي يقودها هنري لي. عندما تعلم رجال Lee & rsquos الطبيعة الحقيقية لرحلته ، أظهروا & ldquolove والاحترام & rdquo لمغامرته & ldquodaring & rdquo ، كتب لي بعد سنوات في مذكراته.

هنأ الجنرال واشنطن شامبي على جهوده ودفع له مكافأة لكنه أصر على إعفائه من الخدمة. ووفقًا لما قاله لي ، كانت واشنطن قلقة من أن يتم شنق شامبي إذا قبض عليه البريطانيون واعتبروه جاسوسًا.

تزوج شامبي واستقر على أرض بالقرب من ميدلبورغ ، فيرجينيا ، حيث كان يكسب رزقه قليلًا. انتقل إلى كنتاكي ، ثم إلى منطقة تُعرف الآن باسم وست فرجينيا ، بحثًا عن أرض أكثر خصوبة ، لكنه مرض وتوفي عام 1798 في حصن بالقرب من ضفاف نهر مونونجاهيلا. تم دفنه بدون حتى علامة.

قضت عائلة Champe & rsquos عقودًا في محاولة لتأمين تعويض عن خدمته في البلاد. في حين أن تسريحه من الجيش ربما أنقذ حياته ، اعتقدت زوجته وأطفاله أنه حرمه من فرصة الترقية والمزيد من المجد. أعطى الكونجرس مبالغ رمزية لأرملة Champe & rsquos وورثته في مناسبتين على الأقل. ولكن بعد ما يقرب من 100 عام من وصول شامبي على متن أسطول Arnold & rsquos في فيرجينيا ، تم تقديم مشروع قانون أعلن ، & ldquo لم يتم الاعتراف بالخدمات الثورية للرقيب الرائد جون تشامب من قبل الكونغرس. & rdquo

في عام 2001 ، انضم فصل من أبناء الثورة الأمريكية إلى مجتمع تاريخي محلي لوضع شاهد القبر على قبر شامبي ورسكووس. حضر حوالي 50 شخصًا لمنحه التكريمات العسكرية المناسبة في احتفال تضمن حارسًا ملونًا ، و Bagpiper ، و bugler يلعب و ldquoTaps. & rdquo

مايكل كرانيش هو مؤلف رحلة من مونتايسلو: توماس جيفرسون في الحرب، والتي تم اقتباس هذه القصة منها. يمكن الوصول إليه عبر موقع michaelkranish.com

نُشر في الأصل في عدد شتاء 2011 من MHQ.


خطة أرنولد - التاريخ

بقلم إيرل إشلبيري

بعد أن استولى الكولونيل بنديكت أرنولد على حصن تيكونديروجا في صيف عام 1775 ، ضغط بشدة على الكونغرس القاري للحصول على إذن لقيادة رحلة استكشافية إلى أسفل نهر سانت لورانس ومهاجمة القلعة الإنجليزية في كيبيك. قال أرنولد إنه كان مستعدًا "لتنفيذ الخطة ، وبابتسامات السماء ، للرد على نجاحها". ومع ذلك ، بعد دراسة متأنية ، أعطى الكونجرس الأمر إلى الميجور جنرال فيليب شويلر ، مالك الأراضي البارز في نيويورك ، مع العميد. كان الجنرال ريتشارد مونتغمري ، نقيب بريطاني سابق ، هو الثاني في القيادة.
[إعلان نصي]

غاضبًا ، سارع أرنولد إلى كامبريدج ، ماساتشوستس ، وطلب مقابلة فورية مع الجنرال جورج واشنطن ، القائد العام للقوات الأمريكية. لقد تأثرت واشنطن بحركة أرنولد ونيرانها لدرجة أنه سمح له بقيادة غزو ثانٍ مكمل لكندا. وفقًا لأفضل المعلومات المتاحة لواشنطن ، كان لدى البريطانيين شركة واحدة فقط في كيبيك ، لكن يمكنهم الاعتماد على 1100 جندي إضافي من مونتريال والحصون الأخرى. كانت واشنطن تخشى أن تنتصر حتى القوة الضعيفة بقيادة الجنرال السير جاي كارلتون ضد هجوم شويلر مونتغمري. لتحسين فرصة نجاح الغزو ، قامت واشنطن بتعديل خطته الأصلية للهجوم لتشمل قوة تحويل أرنولد. لقد استنتج أنه إذا اتبع كارلتون قوة أرنولد ، فسوف يترك الطريق مفتوحًا أمام شويلر ، أو إذا منع رحلة شويلر مونتغمري ، فإن هذا سيسمح لكيبيك بالوقوع في أيدي أرنولد.

غزو ​​واشنطن & # 8217s لكندا

كانت الصعوبات اللوجستية وراء خطة واشنطن هائلة. أولاً ، ستكون هناك حاجة إلى قوة قوامها حوالي 1100 رجل ، أي ما يعادل كتيبة تضم ثلاث سرايا بنادق ، من أجل الرحلة الاستكشافية التحويلية. كان عليهم أن يهبطوا في ولاية ماين ، حيث سيصعدون نهر كينبيك في قوارب مسطحة القاع (باتو) ، ثم يتفاوضون على نقل صعب إلى النهر الميت. من هناك كانوا ينطلقون إلى ارتفاع الأرض وينتقلون أخيرًا عبر نهر تشوديير إلى مصبه ، مقابل كيبيك. بدت هذه الرحلة مجدية على الخريطة. ومع ذلك ، فشلت جميع الخطط والخرائط والمسوحات في مراعاة الشلالات الكثيفة ، وغليان المنحدرات ، وقتل الحمالات على التلال شديدة الانحدار ، والسير الطبيعي للحوادث التي قد يواجهها الرجال أثناء السفر عن طريق الخفافيش. الأهم من ذلك كله ، فشلت الخطة في مراعاة المناخ القاسي الذي يتعين على الرجال مواجهته.

باتباعًا لنصيحة واشنطن "باستخدام كل عمليات الإعدام الممكنة ، مع تقدم فصل الشتاء الآن" ، ألقى أرنولد بنفسه بتهور في مهمة تجنيد متطوعين من القوات المتمركزة حول كامبريدج. نتيجة لحماسته ووعده بالعمل ، تمكن أرنولد من تجميع 10 شركات من الرجال من مستعمرات نيو إنجلاند. أضافت واشنطن إلى هذه الأرقام ثلاث شركات بنادق إضافية ، اثنتان من ولاية بنسلفانيا والأخرى من ولاية فرجينيا ، تم سحبها بالقرعة. كان الرجال يرتدون ملابس مثل الحطابين المعزولين ، في جلود من جلد الغزال ، وقمصان للصيد ، وأحذية موكاسين. عبر جبهات قبعاتهم ذات الحواف العريضة ، قاموا بخياطة الكلمات: الحرية أو الموت.

كان أمر أرنولد جاهزًا الآن للسير. كانت السرعة هي الشرط الأساسي - يجب أن تبدأ المسيرة قبل أن ينزلق الصيف بعيدًا. اختارت واشنطن بحكمة اختيار أرنولد لقيادة الحملة. لقد كان رجلاً يتمتع بالقدرة على التحمل ، والمشروع ، والطموح ، والجرأة ، وقائدًا بالفطرة ولكن ليس سائقًا ، ورجلًا يثق تمامًا في قدرته الأصلية.

تنظيم الجيش

بنديكت أرنولد في فستان الكولونيل البلوز.

عين أرنولد الكابتن ويليام هندريكس وماثيو سميث مسؤولاً عن شركتي بنادق بنسلفانيا وكان الكابتن دانيال مورغان مسؤولاً عن فيرجينيين. الكتيبة الأولى برئاسة المقدم روجر إينوس ، مع الرائد جوناثان ميجز الذي عمل كمساعد له. تتألف الكتيبة الأولى من أربع سرايا برئاسة النقيب توماس ويليامز وهنري ديربورن وأوليفر هانشيت وويليام جودريتش. الكتيبة الثانية بقيادة المقدم كريستوفر جرين والرائد تيموثي بيجلو. قادة سرية الكتيبة الثانية هم النقيب صموئيل وارد جونيور وسيمون ثاير وجون توبهام وجوناس هوبارد وصمويل ماكوب. انضمت مفرزة مكونة من 50 صانعًا بقيادة الكابتن روبن كولبورن إلى البعثة قبل صعودها إلى نهر كينبيك. كان للبعثة أيضًا الجراح ، الدكتور إسحاق سينتر ، جنبًا إلى جنب مع رفيق الجراح ، ومساعدان ، ومساعدان ، واثنان من خبراء الإمداد ، وقسيس ، صموئيل سبرينغ. كان هناك أيضًا خمسة "متطوعين غير مرتبطين" ، بما في ذلك آرون بور البالغ من العمر 19 عامًا (الذي كان برفقة أميرة هندية مراهقة من أبيناكي تُلقب بـ "الفخذ الذهبي") ، وماتياس أوغدن ، وإليعازر أوزوالد ، وتشارلز بورترفيلد ، وجون ماكغواير.

منذ أن جرد كارلتون القوات لتعزيز الجنرال توماس غيج في بوسطن ، بدت احتمالات النجاح ممتازة حيث خاطبت واشنطن رجال أرنولد وأمرتهم باحترام حقوق الملكية وحرية الضمير. كما قام بتأليف خطاب للكنديين: "إن قضية أمريكا والحرية هي قضية كل أمريكي بغض النظر عن دينه أو أصله. تعالوا ، إذن ، أيها المواطنون الكرماء ، وضعوا أنفسكم تحت مستوى الحرية العامة ، التي لن تسود ضدها كل قوة وحيلة الاستبداد ". إلى أرنولد ، نصحت واشنطن ، "بعد نجاح هذا المشروع ، في ظل الله ، قد تعتمد سلامة ورفاهية القارة بأكملها."

رحلة صعود صعبة

في التاريخ المتأخر الخطير في 19 سبتمبر ، أبحر أرنولد من نيوبريبورت مع ما يقرب من 1100 رجل. هبطوا بعد ثلاثة أيام في غاردينيرستاون ، حيث رتب أرنولد لأسطول صغير من الوقايات وقوارب الصيد لنقل رجاله إلى مصب نهر كينبيك.في اليوم التالي ، شق أسطول القوارب طريقه عبر النهر الملتوي والمزعج لمسافة 49 ميلاً إلى حوض بناء السفن روبن كولبيرن. عندما نزل رجال الأرض ، وهم يشعرون بسعادة غامرة بوجود أرضية صلبة تحتها مرة أخرى ، رأوا الباتو التي كانت ستنقلهم فوق نهر كينبيك. فوق الخليج في فورت ويسترن ، تم نقل رجال وإمدادات أرنولد إلى باتو. أمضى أرنولد الأيام العديدة التالية في تنظيم جيشه ليغرق 385 ميلًا في البرية. في يوم 25 ، تم إرسال دوريتين استطلاعيتين متقدمتين إلى أعلى النهر لفتح الطريق. بعد ذلك بيوم واحد ، الكتيبة الثانية بقيادة جرين وبيجلو ، تبعتها ثلاث سرايا من الفرسان. تبعه ميغز مع جزء من الكتيبة الأولى ، بينما شكل أنوس وبقية الرجال الحرس الخلفي. كل شركة تحمل 45 يوما من المخصصات.

منذ البداية ، كان الذهاب صعبًا. استغرق الجسد الرئيسي يومين لتغطية أول 18 ميلا من النهر إلى حصن هاليفاكس. في Taconic Falls ، واجه الرجال التحدي الأول لهم ، وهو حمل مسافة نصف ميل حول الشلالات. على أكتاف مؤلمة وخشنة ، حمل الرجال أكثر من 65 طنًا من الإمدادات ، قبل رفع كل باتو (وزن كل منها 400 رطل) وحملها إلى الجانب الآخر من الشلالات. جاءت منحدرات شلالات فايف مايلز المغلية بعد ذلك ، تلاها نهج نصف ميل خطير لشلالات Skowhegan.

استمروا بملابس مبللة ومجمدة. أثناء سفرهم عبر الأمطار الغزيرة ، وصلوا إلى شلالات Skowhegan في 1 أكتوبر. بدا أن صعود القوارب صعودًا إلى الشلالات كان مستحيلًا ، لأن الشق الذي يشق وجه الصخرة كان شديد الانحدار وغادرًا. لا يزال الرجال يمشون إلى الأمام ، يجرون مضاربهم المحرجة. في الجزء العلوي ، تم ترقيع القوارب وإعادة تحميلها ، واستعد الجيش للمضي قدمًا. في 4 أكتوبر مروا بآخر بقايا الحضارة. بعد مغادرة المستوطنات والمنازل في نوريجيووك ، أمضوا الأيام الثلاثة التالية في الإبحار في شلالات نوريجيووك.

كانوا يجدفون ، ويسحبون ، وأحيانًا يحملون حرفتهم ، ويتنقلون عبر المنحدرات وإعتام عدسة العين وعبر المستنقع والمرتفعات الصخرية. مع كل حمولة ، تم تدمير المزيد والمزيد من الإمدادات. بعد التحقق من موقعه ، وجد أرنولد أنه قضى ضعف الوقت المخصص للرحلة ، وكان لا يزال على نهر كينبيك. أدرك أرنولد أن نصف المؤن قد تم إنفاقه بالفعل ، وخفض الحصص الغذائية اليومية إلى نصف بوصة من لحم الخنزير النيء ونصف بوصة من البسكويت. لم يمض وقت طويل قبل أن يبدأ الدكتور سينتر في ملاحظة تفشي الزحار والإسهال بين الرجال.

في 9 أكتوبر ، اندفع العمود للأمام نحو شلالات كوريتانك ، النقل الرئيسي التالي. بعد الوصول إلى Great Carrying Place ، تم إرسال مجموعة متقدمة من سبعة رجال للاحتفال بأقصر حمولة من Kennebec إلى النهر الميت. بعد ثمانية أميال من النقل عبر غابات الصنوبر ، والتنوب البلسم ، والأرز ، والسرو ، والشوكران ، والبتولا الأصفر وأربعة أميال من التجديف عبر ثلاث برك ، وصلوا إلى المياه البنية للنهر الميت في الحادي عشر. تبعهم بقية الرجال حاملين قواربهم وأمتعتهم ومخازنهم وذخائرهم ، وفي اليوم التالي وصلت الحملة إلى نهر الميت.

خفض قوة الغزو

قرر أرنولد أن المسافة من مصب كينبيك إلى كيبيك كانت 180 ميلًا فقط ، مما يتطلب 20 يومًا من السفر. على الرغم من أنه قدم الطعام لمدة 45 يومًا ، إلا أن جيشه كان في رحلة أطول بسبعة أيام مما كان يحسبه خلال المسيرة بأكملها وقد جاء أقل من منتصف الطريق. كانت المخصصات على وشك النفاد ، وتحول رجاله الآن إلى غليان الجلود الخام والشموع في حساء جيلاتيني. قُتل كلب مؤسف أحضره شخص ما كتعويذة و "التهمه المتنزهون الجائعون على الفور".

في 2 كانون الأول (ديسمبر) ، ارتبط مونتغمري بأرنولد ، حيث جلب الملابس الجديدة والمدفعية والذخيرة والأحكام من مختلف الأنواع التي تم الاستيلاء عليها في مونتريال.

بحلول 24 أكتوبر ، أدرك أرنولد أن هناك حاجة إلى القيام بشيء ما ، فأمر جرين وإنوس ، اللذين قادا الفرقتين الخلفيتين ، بإعادة "العديد من أفقر الرجال من انفصالهم كما سيترك خمسة عشر يومًا مخصصًا للباقي". استدعى غرين وإنوس ضباطهما معًا لتحديد ما إذا كان ينبغي عليهم العودة. قال سينتر: "هنا جلس مجلس من الكشريين الذين كانوا يكرزون لرجالهم بمبدأ عدم القابلية للاختراق وعدم المثابرة." بينما صوّت رجال جرين للمضي قدمًا ، بدأ إينوس في المؤخرة بحوالي 300 رجل ، فرقته الخاصة بالإضافة إلى المتطرفين والمرضى من الفرق الأخرى. تم الانتهاء من التراجع في 11 يومًا من السفر السهل نسبيًا.

الوصول إلى كيبيك

بعد 17 عربة ، وصل الجسد الرئيسي إلى ارتفاع الأرض ، بوابة نهر شوديير. شق الرجال الهزيلون الجوعى نصف الأموات ، تحت عبء القليل من الباتو المتبقية ، طريقهم عبر سلسلة من البرك وصعودهم على جدران الجرانيت في ارتفاع الأرض المغطى بالثلوج. كانت الجبال مغطاة بالثلوج منذ سبتمبر. الآن مع عواء رياح الشتاء حولهم ، سقط الرجال المرهقون على الأرض ومات بعضهم في غضون دقائق. كتب أحد الجنود في مذكراته أن العديد من رفاقه "كانوا ضعفاء لدرجة أنهم لم يتمكنوا من الوقوف على أرجلهم. مررت بجالس كثيرين غرقت كليا في الحزن. مثل هذه المواقف التي تشفق على الذات لم أرها من قبل. كان قلبي جاهزًا للانفجار ".

تم تخفيض الجيش إلى أقل من 700 رجل على وشك الموت جوعا. ضغط أرنولد بشجاعة ، على أمل الحصول على طعام لرجاله الضعفاء والجياع. في 27 أكتوبر ، في Chaudiere ، تلقى Arnold أخبارًا مشجعة. أحضر له هنديان خطابًا يقول فيهما إن أهل كيبيك ابتهجوا بأسلوبه وسينضمون إلى الأمريكيين في إخضاع القوات البريطانية. تم تجميع المخصصات ، وتم إصدار خمسة مكاييل من الدقيق وحوالي أوقية من لحم الخنزير لكل رجل لإعالة 100 ميل قبل أن يصل الجيش إلى المستوطنات الكندية.

في حرص الرجال على النزول من القناة الصخرية لشوديير ، انقلبت ثلاثة قوارب محملة بالذخيرة والمخازن الثمينة. مع استمرار الجوع في انتظارهم ، اندفع الجيش نحو نهر سانت لورانس. أثناء سيرهم في Chaudiere ، وصلوا إلى مستوطنة فرنسية كندية ، حيث تم استقبالهم بشكل خيري وتم إعطاؤهم وجبة من الخضروات الطازجة ولحم البقر. قال سينتر: "جلسنا ، وأكلنا حصصنا وبارك نجومنا".

طلبت واشنطن من أرنولد إرسال رسول سريع إلى كامبريدج إذا ظهرت مشاكل أثناء المسيرة. من تقرير أرنولد المتفائل الذي ذكر أن أحكامه ستستمر 25 يومًا أخرى وأنه يتوقع وصوله إلى مياه Chaudiere في غضون 10 أيام ، مما يضعه على مسافة قريبة من كيبيك ، افترضت واشنطن أن أرنولد سيكون في كيبيك بحلول 5 نوفمبر. جاء اليوم ، كان أرنولد يواجه مشاكل جديدة. لم يبق لديه سوى 650 رجلاً ، كثير منهم يرتجف في قمصانهم من رياح الشتاء.

في 8 نوفمبر ، في معركة ملحمية ضد الجوع والطقس والتضاريس ، دفع رجال أرنولد إلى أسفل الامتدادات الأخيرة لنهر شوديير المروع. أخيرًا ، في 9 نوفمبر ، خرجت المجموعة الخشنة من الرجال من الغابات المغطاة بالثلوج على الضفة الجنوبية لنهر سانت لورانس. ارتدّت أقدامهم في جلودهم الخام وارتدوا ملابس ممزقة ، وسار الرجال باتجاه النهر إلى بوينت ليفي في جزيرة أورليانز. لقد استغرقوا 45 يومًا ، وليس 20 يومًا ، لتغطية 350 ميلًا. لكنهم وصلوا ، وعلى الرغم من أنهم كانوا أضعف من أن يقوموا بهجوم فعال على قلعة كيبيك ، إلا أنهم كانوا سيهاجمون مع ذلك.

عبور نهر سانت لورانس

في تمويه الفلاحين ، نجح كارلتون في الإفلات من مونتغمري في مونتريال. عبر الريف ، وصل إلى كيبيك في 19 نوفمبر وتولى على الفور قيادة القوات البريطانية المتمركزة هناك. أثناء ال الحرب الفرنسية والهندية ، خدم كارلتون تحت قيادة العميد. وكان الجنرال جيمس وولف قد شهد اندفاع الجنرال الفرنسي لويس جوزيف دي مونتكالم دي سان فيران في خوض معركة خارج أسوار كيبيك. جعل كارلتون رجاله يحرقون جميع القوارب في نهر سانت لورانس لمنع أرنولد من نقل القوات عبر النهر.

في مواجهة حجر عثرة آخر ، وضع أرنولد رجاله على مهمة الحصول على الزوارق ، والمخابئ ، وسلالم التسلق. بعد إتاحة الوقت للرجال لاستعادة قوتهم ، استعد أرنولد أخيرًا لعبور شارع سانت لورانس. كانت خطته هي القيام برحلة ليلية والهبوط في وولفز كوف. باستخدام نفس المسار الوعر الذي استخدمه وولف خلال الحرب الفرنسية والهندية ، كان أرنولد ينوي التسلق إلى سهول أبراهام. من هناك كان الأمريكيون يتحدون بجرأة الحامية. تمامًا كما تم سحب مونتكالم إلى معركة خارج محيط الحامية ، توقع أرنولد أن يرتكب كارلتون الخطأ نفسه.

بحلول 13 نوفمبر ، كان لدى أرنولد ما يكفي من القوارب لنقل جيشه ، باستثناء حوالي 150 رجلاً تركهم في بوينت ليفي. في الساعة 9 مساءً ، بدأ أرنولد عبور النهر بثلاثين سفينة. قام أرنولد بنقل أقل من 200 رجل في وقت واحد ، وتمكن من التسلل عبر سفينتين بريطانيتين مسلحتين ثلاث مرات قبل فجر اليوم الرابع عشر. هبط أرنولد في وولفز كوف بدون مدفع ونقص في الذخيرة ، وقاد 500 فرسان نصف مسلحين في المسار شديد الانحدار إلى امتداد الأرض المعروف باسم سهول أبراهام ، على بعد ميل ونصف من المدينة. زحف أرنولد إلى أسوار كيبيك ، وأمر فرقته بالتعبير عن فرحتهم. بدا أن الضوضاء تثير الفضول داخل المدينة ، لكن لا شيء أكثر من ذلك. في الداخل ، بعد أن خدم كارلتون كموظف مع وولف ، لن يتم خداعه بنفس الحيلة التي استخدمها البريطانيون في كيبيك قبل بضع سنوات.

مونتغمري روابط مع أرنولد

شكك في تعاطف السكان ، وأبقى كارلتون رجاله داخل القلعة. في ذلك المساء أرسل أرنولد رسولًا تحت علم الهدنة للمطالبة باستسلام الحصن. عرف أرنولد أنه تم استدعاء خدعته عندما أطلق البريطانيون النار على مبعوثه. عندما وقف أرنولد أمام الأسوار الشاهقة للقلعة العظيمة ، أدرك أن قوته كانت أضعف من أن تحاول التحرك ضد القلعة الطبيعية العظيمة. كان أمله الوحيد أن يرتفع السكان داخل الأسوار ، لكن لم تكن هناك علامات على ذلك. نظرًا لافتقاره إلى القوة النارية لشن هجوم - كان لرجاله خمس جولات فقط - وإدراكًا أنه من غير المجدي محاولة محاصرة المدينة بدون مدافع ، مارس أرنولد خياره الوحيد المتبقي ودعا إلى انسحاب منظم إلى Pointe aux Trembles لانتظار وصول مونتغمري.

حتى قبل أن يستعد مونتغمري لمغادرة مونتريال ، توصل على مضض إلى استنتاج مفاده أن الطريقة الوحيدة لغزو كيبيك هي الهجوم ، بغض النظر عن الخسائر في الأرواح التي قد تترتب على مثل هذا الهجوم. ورأى أن الحصار سيكون علاقة طويلة وممتدة ، وينتهي عندما يذوب الجليد في الربيع ويسمح للتعزيزات البريطانية بالتنقل عبر نهر سانت لورانس.

تألفت قيادة مونتغمري من أكثر من 800 رجل بقليل ، وهو ما احتاجه إلى حامية غزواته ومهاجمة كيبيك. عندما هبت رياح نوفمبر الباردة ، أرسل مونتغمري كلمة إلى أرنولد بأنه سينضم إليه قريبًا في Point aux Trembles. في 26 نوفمبر ، انطلق مونتغمري مع 300 رجل للانضمام إلى أرنولد قبل بوابات كيبيك ، تاركًا سانت جون تحت قيادة الكابتن مارينوس ويليت وعهد إلى مونتريال إلى العميد. الجنرال ديفيد ووستر.

في 2 كانون الأول (ديسمبر) ، ارتبط مونتغمري بأرنولد ، حيث جلب الملابس الجديدة والمدفعية والذخيرة والأحكام من مختلف الأنواع التي تم الاستيلاء عليها في مونتريال. وبافتراض قيادة قدامى المحاربين المشهورين لأرنولد ، تكونت قوة مونتغمري المشتركة من حوالي 1000 جندي أمريكي وفوج متطوع من حوالي 200 كندي. في 5 كانون الأول (ديسمبر) ، تقدمت قوة مونتغمري نحو كيبيك من خلال تساقط ثلوج جديد. أنشأ مونتجومري مقره الرئيسي في سهول أبراهام بين سانت روش وكيب دايموند ونشر رجال أرنولد في ضاحية سانت روش نصف المحروقة.

واثق من كارلتون

عندما كان القناصون الأمريكيون يلتقطون الحراس في المواقع المكشوفة ، حاول مونتغمري إلقاء أعمال الحفر ورفع بطارية من ستة قاذفات 9 باوند ومدافع هاوتزر.

اعتراض الرسائل بين القادة الأمريكيين ، كان كارلتون مدركًا جيدًا لقوة القوات الاستعمارية والتخلص منها. بعد تحدي أرنولد غير المجدي ، عزز كارلتون قوته من خلال تجنيد 400 مجند من سوريل المقدم ألان ماكلين. مع هؤلاء الرجال الإضافيين ، كان لدى كارلتون الآن 1200 رجل تحت تصرفه. كان ينتظر بثقة تقدم مونتجومري.

مع حلول فصل الشتاء الكندي العنيف ، بدأ الثلج يتراكم وعرفت رياح قاسية على المرتفعات الخالية حول كيبيك. وإدراكًا منه أن ذخيرته وإمداداته لن تدوم طويلًا بما يكفي لتجويع كيبيك وإجبارها على الخضوع ، أرسل مونتغمري امرأة فلاحية إلى الحصن مع إنذار نهائي يطالبها باستسلام القلعة. للتأكيد على مطلبه ، قام بتطوير رجال البنادق بالقرب من أسوار كيبيك. لكن كارلتون رفض مرة أخرى الاستسلام ، قائلاً إنه لن يتشاجر مع المتمردين. للتأكيد على وجهة نظره ، طلب من صبي عازف الطبول أخذ الرسالة من يدي المرأة بمجموعة من الملقط ورماها ، غير مقروءة ، في المدفأة. عندما كان القناصون الأمريكيون يلتقطون الحراس في المواقع المكشوفة ، حاول مونتغمري إلقاء أعمال الحفر ورفع بطارية من ستة قاذفات 9 باوند ومدافع هاوتزر.

لم تسبب القذائف الصغيرة التي ألقتها البطارية إصابات أساسية للحامية. تحت علم ثان للهدنة ، حاول مونتغمري مرة أخرى إجبار كارلتون على الاستسلام. مرة أخرى تم رفضه. كان من الواضح لمونتجومري أن صخبه وبنادقه قد فشلت في إحداث أي انطباع مرئي على كارلتون. مع عدم وجود بنادق ثقيلة لضرب جدران كيبيك ، ونفاد الطعام ، والتجنيد على وشك الانتهاء ، استعد مونتغمري لهجوم شامل. قرر مونتغمري وأرنولد الانتظار حتى العاصفة الثلجية التالية لإخفاء تحركاتهم عن المدينة ، ثم مهاجمة مدينة الجرف. وأمر مونتغمري بإجراء مراجعة عامة ليلة عيد الميلاد ، وقال لرجاله بصراحة: "إلى العاصفة يجب أن نأتي أخيرًا".

خطة الاعتداء

كان كارلتون قائدًا مقتدرًا يعرف ما يجب فعله لكي تصمد أمام كيبيك. بعد أن استشعر أن هجوم مونتغمري سيكون موجهًا ضد البلدة السفلى ، فقد وضع دفاعاته وفقًا لذلك. كان مونتغمري أيضًا رجلًا ذا قدرة ، لكنه افتقر إلى ميزة كارلتون الرئيسية - القلعة الحجرية المثلثة العظيمة. بدلاً من ذلك ، وضع مونتجومري خطة جريئة لهجوم ما قبل الفجر. باتباع الطريق الذي يمتد على طول قاعدة المنحدرات الشاهقة ، سيقود مونتغمري قسمًا واحدًا من الغرب ، بينما سيقود أرنولد هجومًا ثانيًا من الشمال. وبتوحيد قواهم في البلدة السفلى ، كانوا سيقودون المنحدر إلى المدينة العليا. في الوقت نفسه ، كان من المقرر إطلاق حركات خادعة ضد الأسوار الغربية المواجهة لسهول إبراهيم.

استعجلت الاستعدادات. قام الرجال بدق سلالم متسلقة وسلاحوا أنفسهم بالفؤوس والحراب ، متوقعين القتال اليدوي. أصدر مونتغومري إعلانًا مصممًا لإلهام قواته: "إن [الأمريكيين] الذين يتدفقون بالنجاح المستمر ، واثقين من عدالة قضيتهم ، والاعتماد على العناية الإلهية التي حمتهم ، سيتقدمون بسرعة لمهاجمة الأعمال التي لا يمكن الدفاع عنها من الحامية البائسة خلفهم ". توقع كارلتون هجومًا ، استمر في اشتعال النيران طوال الليل على طول جدران القلعة.

الهجوم على كيبيك

بعد ظهر يوم السبت 30 ديسمبر ، تجمعت سحب ثلجية وانتقلت رياح عاتية من الشمال الشرقي. صدرت الأوامر النهائية واستعد الرجال لشن الهجوم الذي سيبدأ في الساعة الثانية صباحًا. بحلول الصباح الباكر من يوم الحادي والثلاثين ، مع عاصفة ثلجية تدور حول كيبيك ، تم إطلاق الهجومين الكاذبين قبل الموعد المحدد. اقتربت القوة الكندية الصغيرة للكولونيل جيمس ليفينجستون من بوابة سانت جون لكنها سرعان ما تحطمت وركضت ، بينما أطلق رجال ماساتشوستس الكابتن جاكوب براون النار على معقل كيب دايموند دون أي تأثير كبير. بدأت الحامية البريطانية ، التي تم تنبيهها الآن ، في قرع الطبول ودق أجراس الكنائس. ركض الضباط في شوارع كيبيك لنقل قواتهم. وسرعان ما أصبحت المتاريس في المدينة السفلى مأهولة.

في ساعات الصباح الباكر ، تم تنبيه الرقيب البريطاني هيو ماك كوارترز إلى أضواء الفوانيس المتساقطة من سهول إبراهام ، وكذلك صواريخ الإشارة. بالنظر على طول المسار الذي أدى إلى الشرق من وولفز كوف ، سرعان ما اكتشف الحركة. أصبحت الحركة أكثر وضوحًا داخل الجليد الذي يحوم حوله ، وتحولت أخيرًا إلى جسد من الرجال في تشكيل يتقدمون بحذر إلى الأمام. في عاصفة ثلجية شديدة العمى ، نزل رجال مونتغمري من سهول أبراهام ومروا بأمان حول بوينت دياموند. عند الوصول إلى الحاجز الأول ووجده غير محمي ، أرسل مونتغمري رسلًا يحث رجاله على الإسراع. المضي قدمًا من خلال دنس ضيق ، اكتشف منزلًا خشبيًا يحتوي على ثغرات للبنادق واثنين من 3 أرطال محملة برصاصة العنب. داخل الحصن ، كان ماكو كوارترز ينتظر اقتراب العدو بصمامات مضاءة.

انتظر مونتجومري حتى انضم إليه حوالي 60 رجلاً. بعد ذلك ، حث رجاله على التقدم ، تقدم بسرعة على البطارية. أوقف ماك كوارترز ، المسؤول عن المدفع المحشو ، نيرانه. أغلق الأمريكيون على بعد حوالي 50 ياردة وتوقفوا في الثلج المسبب للعمى. في محاولة للتعرف على طبيعة العقبة التي أمامك ، تقدم مونتجومري ببطء إلى الأمام ، تبعه اثنان أو ثلاثة آخرون. أسقط McQuarters مطابقته في مؤخرة المدفع. انبعثت ورقة من اللهب ، وانفجرت نيران العنب المدمرة بين الأمريكيين المتقدمين. تم قطع مونتغمري على الفور ، إلى جانب معظم حزبه المتقدم ، تاركًا مجموعة الجثث ميتة في الثلج. سقط ميزان الرجال مرة أخرى في حالة من الذعر. تحطمت الروح المعنوية ، وتولى العقيد دونالد كامبل القيادة ، وترك جثث مونتجومري المقتول ورجاله حيث سقطوا ، وأمر بالانسحاب الفوري.

المسيرة الطويلة والشاقة التي أثرت على رجال أرنولد و 8217.

في غضون ذلك ، قاد أرنولد قواته في صف واحد على طريق على طول نهر سانت تشارلز. مروا ببوابة القصر دون منازع. ومع ذلك ، ما إن اجتاز الجسد الرئيسي بوابة القصر ، حتى بدأت أجراس المدينة تدق وتقرع الطبول ناقوس الخطر. من الأسوار أعلاه اندلعت حريق هائل. ركض أرنولد ورجاله ، الذين رشقهم كرات البنادق ، القفاز لثلث ميل. تحركوا إلى الأمام في الشارع الضيق ، وصادفوا حاجزًا عليه بندقيتان. ضربت كرة من البندقية أرنولد في ساقه اليسرى ، ودفعته إلى الأمام في الثلج. في محاولة لمواصلة التهمة على الرغم من كسر ساقه ، تم أخيرًا نقله إلى جراح عسكري على بعد ميل من المعركة.

تولى مورغان القيادة ، واندفع رجاله إلى الفتحات في البطارية الأولى وأطلقوا النار عليهم بينما ركب آخرون السلالم وحملوا البطارية بسرعة.سرعان ما انضم جرين وبيجلو ومايجز إلى مورغان على رأس أهل فيرجينيا وعدد قليل من سكان بنسلفانيا ، مما أدى إلى تضخيم قوتهم الضئيلة إلى 200 أمريكي. سرعان ما ضغطوا على ممر ضيق باتجاه الحاجز الثاني في أقصى Sault au Matelot. عند وصوله إلى الحاجز ، بذل جرين جهدًا بطوليًا لحمله ، ولكن عند تسلق جدرانه ، قوبل بجدار من الحراب. تعرض الأمريكيون لنيران كثيفة من جانبي الشارع الضيق. وبسبب عدم قدرتهم على المضي قدمًا أو التراجع ، تم التغلب على المهاجمين بسرعة وأجبروا على الاستسلام. تمكن عدد قليل من الأفراد من العودة إلى خطوطهم الخاصة ، ولكن تم أسر مورغان و 425 مستعمرًا آخر. وقتل 60 آخرون على الفور.

الحملة في كندا تنهار

انتهى القتال من أجل كيبيك. ماتت محاولة أرنولد ومونتجومري للاستيلاء على كندا أثناء عاصفة ثلجية عاصفة في 31 ديسمبر. لقد تآمر كل شيء ضد نجاحها. رحلة أرنولد الطويلة عبر البرية وتأخر مونتجومري في سانت جون وضع جيوشهم أمام كيبيك غير مجهزة بشكل سيئ لخرق أسوار القلعة أو شن حصار. أسفر هجومهم الذي أعقب ذلك عن وفاة مونتغمري وجرح أرنولد. تعافى بسرعة ، تولى أرنولد قيادة الجيش المتبقي خارج كيبيك. في محاولة عنيدة للحفاظ على الحصار ، بدأ في جمع قواته معًا ، والتحقق من هروب الفارين ، ومناشدة ووستر ، قائد مونتريال ، الخامل ، لإرسال أكبر عدد ممكن من الرجال والمعدات يمكنه توفيرها. أجاب ووستر أنه لا يمكن أن يرسل القليل من المساعدة. هذا ، إلى جانب رفض فوج نيويورك لإعادة الانضمام ، تسبب في اختفاء فرص أرنولد لتجديد الصراع.

في هذه الأثناء ، قضى كارلتون وقته بأمان داخل جدران كيبيك ، مما سمح لبرد الشتاء والمرض بتقليل القوة الأمريكية. حل الجنرال جون توماس محل ووستر وتولى قيادة الحملة الكندية. بعد وقت قصير من وصوله في مايو 1776 ، أبحرت السفن البريطانية فوق نهر سانت لورانس ، واكتظت أسطحها بالقرمزي والأبيض للجيش البريطاني والأزرق والأبيض من 2000 من المرتزقة الألمان. قضى هذا على أي أمل لدى الأمريكيين في الاستيلاء على كيبيك. أصدر توماس أوامره بالتراجع نحو مونتريال. بدأ الجيش الاستعماري انسحابًا بطيئًا نحو ريشيليو ، وسانت جون ، وآيل أو نويز ، وكراون بوينت ، وتيكونديروجا.

في سانت جون ، العميد. حل الجنرال جون سوليفان محل توماس ، الذي مات بسبب الجدري أثناء التراجع. فكر سوليفان لفترة وجيزة في اتخاذ موقف في مونتريال ، لكنه قرر ضده. كتب أرنولد إلى شويلر ، "وصل الكنديون مع المستعمرات - الشيء الذي أوصلنا إلى هذا البلد - قد انتهى. دعونا نستقيل بعد ذلك ونؤمن بلدنا قبل فوات الأوان. سيكون هناك شرف في التراجع الآمن أكثر من المخاطرة بمعركة ضد مثل هذا التفوق والتي ستصاحبها بلا شك خسارة رجالنا ومدفعيتنا. هذه الحجج لا يحفزها الخوف على سلامتي الشخصية. أنا سعيد لكوني آخر رجل يغادر البلاد ".

تولى أرنولد مسؤولية الحرس الخلفي وانتظر حتى ظهر الجيش البريطاني قبل أن يطلق رصاصة مسدس أخيرة وينضم إلى الجنود المنسحبين في القوارب المتجهة جنوبًا إلى جزيرة نويكس. من هناك ، عادت بقايا أوامر مونتغمري وأرنولد إلى كراون بوينت. الغريب أن كارلتون أوقف مطاردته وانسحب ، تاركًا الحامية المهتزة في تيكونديروجا في أيدي الأمريكيين. انتهت الحملة الكندية الطموحة بالهزيمة ، لكن مرة أخرى عاشت القوات الأمريكية للقتال في يوم آخر.


خطة أرنولد - التاريخ

Arnold & rsquos هي وجهة تاريخية أسطورية في وسط مدينة سينسيناتي تشتهر بالطعام الجيد الذي يتم تقديمه في أجواء ودية وبأسعار معتدلة.

تم بناء المبنيين اللذين يتألفان من Arnold's Bar and Grill في أواخر ثلاثينيات القرن التاسع عشر. كانت غرفة البار في 210 East 8th Street في الأصل صالون حلاقة وكان المبنى الآخر ، 208 ، يضم أولاً متجرًا للأعلاف مع الفناء المجاور المستخدم لمنزل مستقر وعربة. افتتح سايمون أرنولد الحانة الخاصة به في عام 1861 في نفس الغرفة التي استمرت كأقدم حانة في مدينة سينسيناتي. منذ ذلك الوقت تغير السقاة ، وتسمح القواعد المختلفة للمرأة بالدخول من أي باب الآن ، وزادت تكلفة البيرة قليلاً.

أثناء الحظر تم إضافة مطبخ وتحويل أرنولد إلى مقهى. أصبحت منطقة المعيشة في الطابق الثاني غرف طعام وعاش مالك الجيل الثاني هوغو أرنولد في الطابق الثالث مع عائلته. تقول الأسطورة أنه غادر حوض الاستحمام في الطابق الثاني لاستخدامه في محلج حوض الاستحمام. أصبح حوض الاستحمام سيئ السمعة إلى حد ما ولا يزال حتى اليوم (بدون الجن).

عاشت ثلاثة أجيال من عائلة أرنولد في الطابق العلوي وشغلت منزل أرنولد لمدة ثمانية وتسعين عامًا. منذ ذلك الحين لم يكن لدى Arnold's سوى أربعة مالكين آخرين. اشترت المالكة الحالية ، روندا أندروسكي ، الحانة من جيم تاربيل صاحب العمل منذ فترة طويلة في روندا واستمرنا في إدارة أرنولد كشركة عائلية بمساعدة نجل روندا كريس وزوجة ابنها بيثاني.

على مر السنين ، حقق Arnold's سمعة رائعة وحافظ عليها للطعام الجيد الذي يتم تقديمه في بيئة ودية وبأسعار معتدلة. طوال معظم تاريخه ، كان يخدم في المقام الأول كحانة ومطعم خلال النهار. في عام 1976 ، أضاف السيد تاربيل برنامج عشاء وافتتح الفناء الذي أصبح الآن عزيزًا (أول تناول طعام في الهواء الطلق في وسط المدينة منذ عدة عقود). تم بناء المسرح وبدأت الموسيقى الحية في عطلات نهاية الأسبوع.

كل هذا مستمر حتى اليوم ومع إحساسه الرائع بالتاريخ والتنوع الثقافي ، فقد ضمنت أرنولد مكانة مهمة في هذه المدينة الجميلة.

شكرا لزيارتك و عد لزيارتنا قريبا.

روندا أندروسكي ، المالك

تم بناء المبنيين اللذين يضمان الآن Arnold's Bar and Grill في عام 1848. افتتح Simon Arnold الصالون الخاص به في عام 1861 في نفس الغرفة التي تدخلها اليوم.


بنديكت أرنولد: كيف تم الكشف عن الخائن

عندما عاد نحو جيشه بعد مؤتمر محبط مع حلفائه الفرنسيين في هارتفورد ، كونيتيكت ، في 24 سبتمبر 1780 ، شعر جورج واشنطن بالحاجة إلى بعض المرح لرفع معنوياته الحزينة. كان يتطلع بشغف إلى أمسية هادئة في منزل الأصدقاء القدامى - رفيقه العسكري بنديكت أرنولد وزوجة أرنولد الجميلة ، بيجي ، التي عرفتها واشنطن منذ أن كانت فتاة. كان القائد العام ينوي الاستمتاع بالعشاء والراحة الليلية ، ثم قضاء الصلصال التالي في فحص حصن الوطني العظيم في ويست بوينت ، والذي أمر به أرنولد الآن.

الأعمال التجارية ، ومع ذلك ، تدخلت. على الطريق التقى بالسفيرة الفرنسية ، شوفالييه آن سيزار دي لا لوزيرن ، واضطر إلى التوقف لمزيد من المفاوضات. أمضى الليلة في فيشكيل ، نيويورك.

في وقت مبكر من صباح اليوم التالي ، بمجرد أن بدأت السماء الخريفية تضيء ، انطلق واشنطن مرة أخرى في رحلته المتقطعة. كانت رحلة قصيرة فقط إلى مقر أرنولد ، ولكن كانت هناك نقاط ضعف على طول النهر شعرت واشنطن أنه يجب أن يزورها. عندما أغلق مرارًا الطريق السريع أسفل الممرات التي تحطمها عجلات المدافع ، نفد صبر رفاقه - ماركيز دي لافاييت ، وقائد المدفعية هنري نوكس ، وسرب من مساعديه. في النهاية ، ذكّرت لافاييت واشنطن (كما ورد) بأن السيدة أرنولد كانت تنتظر الإفطار لهم.

أجاب القائد بلطف: "آه ، أعلم أنكم أيها الشباب تحب السيدة أرنولد. ... يمكنك أن تذهب وتتناول فطورك معها ، وتطلب منها ألا تنتظرني ". قرر لافاييت ومعظم أعضاء الحزب البقاء مع سعادته ، لكن اثنين من مساعديه ، الكابتن صموئيل شو والرائد جيمس ماكهنري ، واصلوا الرسالة.

انظر أيضًا "جورج واشنطن ، بنديكت أرنولد ، ومصير الثورة الأمريكية" ، التراث الأمريكي ، سبتمبر 2017 ، بقلم ناثانيال فيلبريك

يستغرق التفتيش بعض الوقت ، وكان الصباح متقدمًا كثيرًا قبل أن تلمح واشنطن أخيرًا مقر أرنولد من بين الأشجار. كان منزل روبنسون يقع على الضفة الشرقية لنهر هدسون ، على بعد ميل ونصف تقريبًا أسفل ويست بوينت. اعتبر السادة المحترمون في القرن الثامن عشر أن الموقع - "تحيط به الجبال البشعة والغابات الكئيبة من جانبين ، [و] ليس منزلًا مرئيًا ولكن واحدًا على بعد ميل واحد" - يمكن أن يروق فقط "لمذاق التفرد الرومانسي والجدة. " لكن واشنطن كانت تتطلع إلى الترحيب الحار: المصافحة الحازمة لأرنولد ، والابتسامات الرابحة لبنات بيغي الجميلة الشقراء.

حفز حصانه قليلاً واقترب من منزل قصر من طابقين متجول. نظرًا لأنه أرسل أربعة فرسان خفيفين لتنبيه أرنولد بوصوله الفوري ، فقد توقع أن يجد الزوجين الودودين اللذين ينتظران عند الباب لتحيته. وبدلاً من ذلك ، رأى شابًا متقلبًا يقف بمفرده ، ينحني رأسه مسحوقًا بدقة ، بينما تميز الإحراج بملامحه. ربما اعترفت واشنطن بمساعد أرنولد ، ديفيد سالزبوري فرانكس. في جمل واهية تتخللها ضحكات عصبية ، صرح فرانكس أن السيدة أرنولد لم تنهض بعد وأن الجنرال قد غادر بالمياه إلى ويست بوينت. كان الجنرال قد أخبر فرانكس أنه في طريقه لإعداد ترحيب مناسب لسعادة الرئيس. هل فطر معاليه؟ عندما قالت واشنطن إنه لم يفعل ذلك ، سعى فرانكس لإحضار الطعام على الطاولة.

كانت هذه التحية مخيبة للآمال. لكن واشنطن كانت تعلم أنه من الطبيعي أن تنام أجراس النوم في وقت متأخر ، ولم يكن مستاءًا من أن أرنولد كان يعد حفل استقبال له ، لأنه كان يعتقد أن احتفالات الاحترام للضباط الكبار تحسن مظهر وانضباط الجيش. أكل على مهل الإفطار. بعد ذلك ، تاركًا مساعده الكولونيل ألكسندر هاملتون خلفه لتلقي أي إرساليات ، ونزل مع مجموعة صغيرة إلى الهبوط حيث كانت هناك بارجة ومجذفوها ينتظرون نقله إلى ويست بوينت.

تسبب المجدفون في تموجات في الماء أثناء تجديفهم ، وظهرت القلعة بوضوح أكثر من أي وقت مضى. يبدو أنه مائل للخلف أثناء صعوده على الشاطئ الغربي شديد الانحدار للنهر. ليس بعيدًا عن الماء ، تشبث حصن أرنولد ، المعقل الرئيسي ، بصخرة صخرية مثل سلطعون وحشي. مع ارتفاع التلال المحيطة ، كشفت عن أسوار مثقوبة للمدافع ، بينما بالقرب من السماء تعلو ثلاث قمم بحصون شبه مستقلة. تم بناء الجدران المتشابكة المتشابكة من مزيج من الخشب والعشب والحجر. تحدثت الندوب على سفوح التلال عن أن المحاجر حديثة جدًا لدرجة أنه لم يتم تخضيرها ، وتشير أكوام الصخور والأشجار إلى أن البناء لا يزال مخططًا له فقط. عرفت واشنطن أن النهر على بعد مسافة قصيرة من مجرى النهر ينجرف من الضفة إلى الضفة على روابط سلسلة حديدية هائلة ترتكز على جذوع الأشجار الضخمة. في هذا المكان تم تدريب المدفع الرئيسي.

لا بد أن واشنطن قد تحركت مع اقتراب القلعة. كان هذا هو الإنجاز الهندسي العظيم لقيادته ، والنقطة القوية الوحيدة التي أنشأها الجيش القاري. صممه مهندسون متطوعون من الخارج. خلال أكثر من ثلاث سنوات من الأشغال الشاقة ، شكل الجنود الأسوار الشاهقة. إن الدولارات المتضخمة ، التي تم جمعها مع الكرب ، قد تم إنفاقها بالملايين. وهناك وقف الحصن ، هادئًا في هواء الخريف الصافي ، بينما كان بنديكت أرنولد - كما اعتقدت واشنطن - يجهز الحامية لتحية عسكرية للقائد العام.

عندما اقتربت بارجة واشنطن من الشاطئ ورصيف الإنزال ، ثبت أنها فارغة بشكل مدهش - لم يكن هناك ضجيج من الضباط يصطفون الرجال فقط الحراس المعتادون الذين يسيرون بخطى هادئة. ثم رأت واشنطن العقيد جون لامب ، القائد المقيم للقلعة ، وهو يركض على الطريق المنحدر من المعقل الرئيسي. لا يزال لامب ينقطع أنفاسه عندما صعدت واشنطن إلى الشاطئ ، واعتذر عن عدم استعداده لاستقبال مناسب. لو أنه تم إخطاره فقط!

وردًا على سؤال واشنطن المذهل ، أجاب لامب أنه لم ير أرنولد في ذلك اليوم. بدا هذا غريباً - لكن كانت هناك أماكن هبوط مختلفة تحت الحصون. ربما جاء أرنولد في طريق آخر.

بدأ التفتيش. بينما كان واشنطن يتسلق سفوح التلال ، ويخترق الأبواب المحصنة ، ويزور مواضع الأسلحة ، سأل في كل مكان عن أرنولد. وكتب الجنرال في وقت لاحق: "لا يمكن لأحد أن يعطيني أي معلومات عن مكان وجوده". "سوء سلوكه ، عندما علم أنني سأكون هناك ، صدمني بقوة شديدة." أصبحت واشنطن قلقة بشكل متزايد. "عقلي يؤلمني ، [لكن] لم يكن لدي أدنى فكرة عن السبب الحقيقي."

وفي وقت لاحق ، أصرت واشنطن على أنه وجد المنصب في "حالة حرجة للغاية". ومع ذلك ، ربما لم يكن منزعجًا بشكل خاص من هذا في ذلك الوقت. إذا كانت بعض الحواجز ضعيفة أو مكسورة أو غير مكتملة ، وإذا بدا أن العمل يتقدم ببطء ، فإنه بالكاد كان سيتفاجأ. نادرا ما كان الكمال يحوم فوق الجيش القاري.

تم تعيين العشاء في فندق Arnolds على الساعة الرابعة صباحًا. أكمل واشنطن تفتيشه في الوقت المناسب للسماح لمجدفيه بإعادته إلى منزل روبنسون في الساعة الثالثة والنصف. سار بقلق على المنحدر الحاد من ضفة النهر ، ولكن مرة أخرى لم يكشف الباب المفتوح عن أرنولد ولا بيجي. كان ألكسندر هاملتون هو من استقبله. لا ، لم يسمع هاميلتون شيئًا عن أرنولد. لا ، لم تخرج بيغي من غرفة نومها ، فقد أرسلت لها كلمة مفادها أنها متوعكة.

سارت واشنطن على طول ممر إلى الغرفة التي تم تخصيصها له وبدأت في الانتعاش من أجل الوجبة. كان هناك طرق على الباب. جاء هاملتون حاملاً حفنة من الأوراق. تواصلت واشنطن للحصول على الحزمة وبدأت في القراءة.

في غرفة أخرى في نفس الطابق ، كانت لافاييت تغسل عندما فتح هاميلتون الباب فجأة. لقد توسل إلى الماركيز للحضور على الفور على سعادته. ركض لافاييت في القاعة ليجد واشنطن ترتجف من العاطفة. "لقد خاننا أرنولد!" صرخت واشنطن. "بمن نثق الآن؟"

كانت المهمة الأولى ، بمجرد أن استعاد الرجال السيطرة الكافية للتفكير بعقلانية ، هي تحديد الوضع بالضبط عن طريق الفحص الدقيق للعديد من الأوراق. لا بد أنه كانت هناك (على الرغم من ضياعها الآن) رسالة تغطية من قائد الموقع الأمامي ، اللفتنانت كولونيل جون جيمسون ، تفيد بأن ثلاثة جنود غير نظاميين كانوا يتجولون في الأراضي التي تسيطر عليها بريطانيا خلف نهر كروتون يوم السبت ، 23 سبتمبر ، عندما توقفوا متسابق وحيد يرتدي ملابس مدنية. كان الفارس ، الذي ذكر أن اسمه جون أندرسون ، يتصرف بغرابة لدرجة أنهم جردوه من ملابسه. وجدوا وثائق في حذائه. كان جيمسون يحمل الرجل وكان طيه يرسل الوثائق.

كان هناك تصريح رسمي يسمح لـ "جون أندرسون" بالتنقل بين السطور - صاغها بنديكت أرنولد. كان في خط يد أرنولد أيضًا نسخة من المعلومات السرية التي قدمتها واشنطن لمجلس الحرب ، وصفحات من المواد حول ويست بوينت التي من شأنها أن تكون مفيدة للمحاصر ، وحسابًا تقريبيًا لرجال الحصن البالغ عددهم 3086 ، والوطنيون الذين حددهم أرنولد للموت أو إلتقاط.

كانت الإضافة اللاحقة إلى الحزمة عبارة عن حرف ، تم تنفيذه بدقة بخط أنيق. ثبت أنه من السجين: "أتوسل إلى سعادتكم أن تقتنع بأن أي تغيير في مزاج عقلي ، أو خوفي على سلامتي ، يدفعني إلى اتخاذ خطوة مخاطبتك ، ولكن هذا هو لتأمين نفسي من إيحاء باكتساب شخصية لئيمة لأغراض غادرة أو لمصلحة ذاتية ، وهو سلوك لا يتوافق مع المبادئ التي تحركني ، وكذلك مع حالتي في الحياة. ... الشخص الذي بحوزتك هو الرائد جون أندريه ، القائد العام للجيش البريطاني ".

وتابع أندريه أن محاولة جنرال للاستفادة من الولاء المتذبذب للخصم كانت "ميزة مأخوذة في الحرب" مشروعة. لتحقيق هذه الغاية ، "وافقت على مقابلة شخص ، على الأرض وليس ضمن مواقع أي من الجيشين ، شخص كان من المفترض أن يعطيني معلومات استخبارية ، لقد جئت [هدسون] في النسر ، رجل الحرب ، من أجل هذا الغرض ، و تم جلبه بواسطة قارب من الشاطئ إلى الشاطئ. وجودي هناك قيل لي أن اقتراب النهار سيمنع عودتي ، ويجب أن أخفي حتى الليلة التالية. كنت في أفواجي وكنت قد خاطرت بشخصي إلى حد ما ".

كان القصد من بقية رواية أندريه ، كما قالت واشنطن لاحقًا ، "إظهار أنه لم يندرج تحت وصف الجاسوس". كتب أندريه أنه تم نقله ضد إرادته ودون علمه ، خلف الخطوط الأمريكية. وهكذا أجبرته ظروف خارجة عن إرادته على خلع زيه الرسمي وارتداء زي مدني. لقد أصبح ، في الواقع ، أسير حرب. "كان علي أن أقوم بحفل هروبي. ... أخذوني في تاري تاون من قبل بعض المتطوعين ".

بعد أن قرأت واشنطن جميع الوثائق ، كان السؤال هو ماذا تفعل. كان من الممكن أن تظهر نظرة خاطفة من النافذة أن الرياح ، التي تهب من أعلى النهر ، كانت مثالية لنقل السفن البريطانية من مراسيها في ميناء نيويورك إلى ويست بوينت أرنولد التي كان من الواضح أن أرنولد كان ينوي الخيانة. لم تستطع واشنطن معرفة إلى أي مدى تورط ضباط آخرون في المؤامرة ، لم يكن متأكدًا من أنه ، على الرغم من اعتراض أندريه ، لم تصل الوثائق المكررة إلى البريطانيين. ومع ذلك ، فإن العواطف السائدة منعت واشنطن من أن تقرر أن واجبه الأول هو اتخاذ كل خطوة لحماية القلعة المهددة بالانقراض.

كان الاعتبار الأكثر أهمية ، كما بدا لواشنطن ، هو القبض على الخائن وشنقه. على الرغم من أن ماكهنري ، الذي تناول الإفطار مع أرنولد ، أفاد بأن الشرير قد اختفى فور تلقيه رسالة ألقته به "في قدر من الإثارة" ، رفضت واشنطن قبول الاستنتاج القائل بأن أرنولد قد تم إخطاره باعتقال أندريه وأنه بالتأكيد هروبه خلال الخمس ساعات الفاصلة. ربما كان يتربص في مكان ما داخل الخطوط ، ولا يزال يجهل خطورته. في ظل هذه الظروف ، اعتقدت واشنطن أنه لا ينبغي اتخاذ أي خطوة تشير إلى أي شخص قد ينبه أرنولد إلى اكتشاف الخيانة. في حين أن كل شيء سار كالمعتاد ، يجب على هاميلتون وماكينري الركض ، بأسرع ما يمكن أن تحمله الخيول الأسرع ، إلى King's Ferry ، على بعد ثمانية أميال أسفل النهر ، حيث كانت هناك حصون وقوى يمكن أن توقف بارجة Arnold "إذا لم تمر. "

لم يكد هاملتون وماكينري قصفًا حتى وصل كبير مساعدي أرنولد ، اللفتنانت كولونيل ريتشارد فاريك ، الذي كان في الفراش مصابًا بالحمى ، إلى غرفة واشنطن. كان محمرًا ، غير مستقر قليلاً ، ومن الواضح أنه في قبضة عاطفة قوية. قال إن السيدة أرنولد بدت وكأنها أصيبت بالجنون.كانت قد ركضت في القاعات وهي نصف ملابسها ، وبعد أن أعادها إلى السرير ، صرخت قائلة: "كان هناك مكواة ساخنة على رأسها ، ولا أحد يستطيع خلعها سوى الجنرال واشنطن". هل سيذهب سيادته إلى السيدة المنكوبة من فضلك؟

صعدت واشنطن الدرج إلى غرفة بيغي. في سريرها المنزوع الترتيب ، وشعرها يتطاير حول وجهها الملامس ، وملابسها الليلية تنحرف ، عرضت ، لذلك قيل لهاميلتون ، "كل جمال الجمال ، كل جمال البراءة ، كل حنان الزوجة ، وكل ولع الأم. ... في لحظة هذبت ، وذابت في البكاء في لحظة أخرى. في بعض الأحيان كانت تضغط على طفلها في حضنها ". كانت ترتدي طفلها بعيون واسعة وبدا غافلة عن زوارها. أخيرًا قال فاريك ، "هناك جنرال واشنطن."

بينما كانت واشنطن تتكئ عليها ، تعمل ملامحه بشفقة ، تحدق به بشدة في وجهه.

"لا! هذه ليست واشنطن! "

بلطف حاول طمأنتها.

"لا!" بكت مرة أخرى ، وهي تشير بذراعيها العاريتين الرشيقتين لحماية رضيعها. "لا ، هذا ليس الجنرال واشنطن هو الرجل الذي كان يساعد العقيد فاريك في قتل طفلي".

لقد جاهدت واشنطن لنزع فتيلها ، لكن عندما اعترفت أخيرًا أنه كان بالفعل واشنطن ، كان ذلك فقط لتخويفه "لوقوعه في مؤامرة لقتل طفلها". صرخت زوجها ، لم يستطع حمايتها: "الجنرال أرنولد لن يعود أبدًا ، لقد ذهب إلى الأبد هناك ، هناك ، هناك: لقد حملته الأرواح [به] إلى هناك. ... "أشارت إلى السقف. "لقد وضعوا مكواة ساخنة في رأسه."

بينما كانت السيدة الجميلة تهتف وتلمح ، كانت ملابسها تنفصل أحيانًا لتكشف عن السحر الذي كان يجب إخفاؤه. ثم كانت تدفع طفلها جانبًا وتنحرف إلى أسفل على السرير لتلتصق بالمرتبة في حالة دموع. أخيرًا ، بعد أن اكتشف أنه لا يستطيع جعلها تستجيب لتطميناته ، ذهبت واشنطن للأسف بعيدًا ، وربما كانت تكره أرنولد أكثر لأنه تسبب في مثل هذا الألم لجمال لم يشك أبدًا في أنه بريء.

كانت بيغي في المؤامرة منذ البداية ، وربما حرضت عليها ، كانت في الواقع سراً إلى أن تم الإعلان عن أوراق المقر البريطاني ذات الصلة في الثلاثينيات. على أي حال ، ابتعدت واشنطن دائمًا عن ربط الجنس العادل بالمشاعر المظلمة للحرب. بيغي - التي حذرها أرنولد قبل أن يفر من اكتشاف الخيانة - لم تستخدم مثل هذه المدفعية العاطفية الثقيلة لإقناع قائد البلاط بأنها ملاك مظلوم بشكل كبير. ترك غرفة نومها عازمًا على حمايتها من كل ما يثيره ذنب زوجها.

نزل الدرج وانضم إلى مجموعة غير مستقرة من الضباط في غرفة المعيشة. "السيدة. قالت واشنطن ، "أرنولد مريض والجنرال أرنولد بعيد. لذلك يجب أن نتناول العشاء بدونهم ".

كتب فاريك في وقت لاحق: "كنت أعاني من ارتفاع في درجة الحرارة ، لكنني كنت أعمل على رأس الطاولة". كان هو وفرانكس ، الذين لم يشاركوا في المؤامرة ، قد استنتجوا الآن أن أرنولد قد ذهب إلى العدو. غير راغبين في اتهام رئيسهم دون دليل حقيقي ، وإدراكهم أنه إذا حدثت الخيانة فسيكونون موضع شك ، فقد راقبوا واشنطن سرًا بحثًا عن مؤشرات عما يعرفه وكيف شعر تجاههم. كان واشنطن وموظفوه يراقبونهم خلسة في نفس الوقت بحثًا عن علامات الذنب. يقتبس عن لافاييت أنها تتذكر: "أبدًا ، كان هناك عشاء أكثر حزنًا. كان الجنرال صامتًا ومتحفظًا ، ولم يتحدث أي منا عما كنا نفكر فيه. ... بدا أن الكآبة والضيق تخيم على كل أذهان ، ولم أر أبدًا الجنرال واشنطن متأثرًا بهذا الشكل بأي ظرف ". ومع ذلك ، فإن مجاملة واشنطن لم تتخلى عنه. وأشار فاريك إلى أن "سيادته تصرف بحنانه المعتاد وأدبه معي".

تم أخيرًا إزالة الطعام ، "الوفير" ولكن بصعوبة لمسه. انفصل الطرفان. بعد فترة ، طلبت واشنطن من فاريك أن يرتدي قبعته. وأثناء خروجهم ، أخبرته واشنطن بخيانة أرنولد. ثم (هكذا كتب فاريك) ، "بحساسية ، وحنان ، وكياسة" ، صرحت واشنطن أنه على الرغم من أنه "لم يكن لديه أدنى سبب للشك في الرائد فرانكس أو نفسي" ، يجب أن يعتبر الاثنان نفسيهما رهن الاعتقال. "ثم أخبرته بكل ما أعرفه قليلاً."

كان أندريه الآن أسيرًا لأكثر من يومين. كان من الممكن أن تكون شبكة تجسس ضعيفة بالفعل لم تكن تنطلق من التحذيرات ، ويبدو أن أي أمل في تحقيق مكاسب من خلال السرية قد انتهى. كانت الريح لا تزال تهب من النهر. إذا كان أرنولد قد عين الضباط في المناصب الرئيسية الذين كانوا شركائه في المؤامرة ، فإنهم ما زالوا يحتفظون بأوامرهم. لم يتم تنبيه ويست بوينت. ومع ذلك ، ما زالت واشنطن لم تتخذ خطوات نشطة. الرجل الذي كان معجبًا بأرنولد ووثق به ، والذي كانت الخيانة الشخصية له أمرًا لا يمكن تصوره ، كان يدور في متاهات غامضة لما وصفه فاريك بأنه "القلق والضيق الأكثر تأثيرًا وتأثيرًا".

بين السادسة والسابعة من مساء ذلك اليوم ، تلقت واشنطن رسالة من هاميلتون في كينجز فيري تفيد بأن أرنولد قد هرب إلى النسر ، "السفينة الحربية البريطانية التي جلبت أندريه ثم رست في النهر. تابع هاميلتون: "لا أعتقد أن المشروع سيستمر" ، "ومع ذلك فمن الممكن أن يكون أرنولد قد اتخذ مثل هذه التصرفات مع الحامية كما قد يغري العدو ، في نقطة ضعفه الحالية ، بتنفيذ الضربة الليلة." كان هاملتون يخبر قائد الجيش الرئيسي في نيوجيرسي ، الجنرال نثنائيل جرين ، "ليكون على استعداد للسير وحتى لفصل لواء بهذه الطريقة". وأعرب عن أمله في أن توافق واشنطن ، "لأنه قد لا يكون هناك وقت نضيعه".

أرفق هاميلتون رسالتين تم إرسالهما من النسر إلى كينجز فيري. كلاهما كان بخط يد أرنولد المألوف. جادل الشخص الموجه إلى واشنطن بتحدٍ أنه ، بغض النظر عما قد يظنه المضلل ، فإن الوطنية الحقيقية هي التي حملت أرنولد إلى البريطانيين. الرسالة الثانية كانت موجهة إلى بيغي. أرسلته واشنطن إلى الطابق العلوي دون فتحه ، مصحوبة برسالة تقول إنه على الرغم من أنه كان من واجبه محاولة القبض على أرنولد ، إلا أنه كان سعيدًا بتخفيف قلقها بإخبارها أن زوجها في أمان.

لم يكن بوسع واشنطن أن تساعد في إدراك أنه كان مهملاً في عدم إصدار أمر لهاملتون بفعل ما فعله المساعد بمفرده: حذر قائد الجيش الرئيسي ليكون مستعدًا. يبدو أن هذا الإدراك ، بالإضافة إلى الأخبار التي تفيد بأن أرنولد قد هرب بالفعل ، قد أزعجه من سباته. في سلسلة من الإرسالات المتسرعة ، قام بتغيير القادة في البؤر الاستيطانية حيث كان من الممكن أن يكون أرنولد قد وضع متعاونين معه ونبه ويست بوينت ، وأمر بتعزيزها ووضعها في حالة استعداد للهجوم.

في بعض الأحيان يتم تجاهل تأخير واشنطن الطويل والخطير في العمل لحماية ويست بوينت في كتب التاريخ باعتباره أمرًا لا يساهم في الصورة التقليدية للكمال الذي لا يتزعزع للجنرال. حاول مؤلف أكبر سيرة ذاتية له ، دوغلاس سوثال فريمان ، الذي أدرك الحقائق ، تفسيرها بالقول إن واشنطن لم تعرف "ما يكفي عن الوضع" إلا في المساء لاتخاذ إجراء. ومع ذلك ، فإن العديد من الأوامر التي قدمتها واشنطن أخيرًا لم تعتمد على معلومات محددة ، وعلى أي حال ، فإن الكولونيل لامب ، الضابط الأكثر دراية بالوضع في ويست بوينت ، قد عاد مع واشنطن من الحصن إلى منزل روبنسون وكان متاحًا له. التشاور. يبدو أن الحقيقة هي أن عقل واشنطن قد أُلقي في مثل هذا الاضطراب لدرجة أنه كان لفترة من الزمن مشلولًا ، وغير قادر على التفكير الواضح.

لحسن الحظ ، لم ينتج عن أي ضرر. خلال الليل ، تغيرت الرياح وهي تهب على النهر ، مما أدى إلى محو إمكانية حصول البريطانيين على أي ميزة عسكرية مباشرة من خيانة أرنولد. لم يخططوا ، في الواقع ، لأي إجراء فوري. كما أنهم لم يعرفوا حتى أن أرنولد وأندريه قد وضعوا خطة بالفعل حتى ، لدهشتهم ، ظهر أرنولد جنبًا إلى جنب مع النسر وأبلغ عن أسر أندريه ، الذي أعطى كل شيء بعيدًا.

مع تبخر احتمال هجوم بريطاني ناجح ، خفت حدة التوتر الفوري في منزل روبنسون. ومع ذلك ، كان لا يزال يتعين على واشنطن التعامل مع مشاعره الخاصة للتساؤل عما إذا كان هناك المزيد من الخونة الذين يجب اكتشافهم ومواجهة المشكلة المخيفة المتمثلة في كيفية منع خيانة ضابط بارز من الإضرار النفسي بالقضية الثورية المتدهورة بالفعل.

"كانت المشكلة الإنسانية الأقرب إلى مشاعر واشنطن هي بيغي البالغة من العمر عشرين عامًا ،" التي جعلها وجهها وشبابها [كما كتبت لافاييت] مثيرة جدًا للاهتمام. " في الصباح ، لم تعترف بأي ذكرى لهستيريا اليوم السابق ، وتحدثت الآن بصراحة ، وإن كانت تبكي ، عن تخوفها من أن "استياء بلدها سيقع على عاتقها فقط المؤسفة". كانت واشنطن متعاطفة وطمأنة شديدة عرض عليها إرسالها إما إلى زوجها في نيويورك أو إلى والدها في فيلادلفيا. اختارت أن تدير ظهرها للمؤامرة التي فشلت برفقة فرانكس إلى فيلادلفيا. كتبت لافاييت إلى لوزيرن: "سيكون الأمر مؤلمًا للغاية للجنرال واشنطن ، إذا لم يتم التعامل معها بأكبر قدر من اللطف".

بأمر من واشنطن ، تم تجميع الأفراد المختلفين المعروفين عن قلقهم في غزو أندريه للأراضي التي تسيطر عليها الولايات المتحدة في منزل روبنسون. في مقابلة معهما بنفسه ، قررت واشنطن أن رجلًا واحدًا فقط متورط بما يكفي ليحاكم. كان مالك الأرض المحلي ، جوشوا هيت سميث ، الذي كان رفيق أندريه وراء الخطوط الأمريكية. في النهاية ، ثبت أن سميث كان أحمق وليس شريرًا. لقد صدق ببساطة ما قاله له أرنولد: أن أندريه لم يكن بريطانيًا ولكنه جاسوس أمريكي ، ومن واجبه الوطني مساعدته. تم الحكم على فاريك وفرانكس بناء على طلبهم الخاص حتى يمكن تبرئة أسمائهم ، وتم إثبات براءتهم تمامًا. استنتج أن أرنولد كان يعمل كذئب وحيد.

بعد إحضار أندريه إلى المقر ، وجدته واشنطن "رجلاً من القدرات الأولى" وعاملته ، لذلك كتب البريطاني كلينتون ، "بأكبر قدر من الاهتمام". كان أندريه ، في الواقع ، سجينًا لزعزعة قلب واشنطن. من أصل فرنسي ، على الرغم من أنه ولد في لندن ، إلا أنه كان لديه تشابه مزاجي مع لافاييت المحبوب في واشنطن ، كما كان صغيرًا بما يكفي ليكون ابنًا لواشنطن. كان سريعًا ، زئبقيًا ، لامعًا ، شهمًا ، ومهتمًا كثيرًا بالشرف الشخصي. في حالة الخطر المميت ، أظهر - هل كان بإمكان لافاييت أن يفعل ذلك أيضًا؟ - سيطرة خارقة تقريبًا. لقد تصرف في حضور آسريه بسحر ونعمة وتقريباً من الاسترخاء.

بالنسبة لواشنطن ، كما هو الحال بالنسبة لجميع الضباط الآخرين المعنيين ، كانت محنة أندريه مؤثرة بشكل خاص لأن اندفاع الشاب الرومانسي وضعه في مأزق اعتبره القرن الثامن عشر أدنى بكثير من مركزه. يمكن أن يكون السادة سادة الجواسيس ، لكنهم لم يرتدوا التنكر والنقيب وراء خطوط العدو. استمر أندريه في الادعاء بأنه وصل إلى الشاطئ بزيه الرسمي المعتاد بصفته الرسمية العالية ، وقد خدعه أرنولد لدخوله منصبًا أمريكيًا. وبمجرد وصوله إلى هناك ، ذهبت حجته ، لم يكن من الممكن أن يهرب طالما كان يرتدي الزي البريطاني. بالنسبة إلى الخاطفين ، جعلت الكراهية لأرنولد هذا أمرًا قابلاً للتصديق ، ومع ذلك بقيت حقيقة أن أندريه قد تم القبض عليه في ملابس مدنية ، ويحمل أوراقًا تدين ، ويعمل كجاسوس. العقوبة المقررة لذلك لم تكن موت رجل نبيل - إطلاق النار عليه - ولكن موت طائر متدلي من حبل المشنقة.

دفعت لؤس وضعه أندريه إلى خط رفيع من "الصراحة". أمام مجلس الضباط العامين الذين أجرى محاكمته ، اعترف كثيرًا بأن الحكم كان حتميًا. وحكمت اللجنة بأنه "يجب اعتباره جاسوسًا من العدو ، وأنه يتماشى مع القانون واستخدام الأمم ، ومن رأيهم أنه يجب أن يعاني الموت".

من أندريه ، تلقت واشنطن خطابًا وقع عليه المحكوم عليه بلقبه الفخور ، القائد العام للجيش البريطاني: مستلقًا فوق رعب الموت بوعي الحياة المكرسة للملاحقات الشريفة ، وملطخًا بلا أي عمل يمكن أن يعطيني. الندم ، أنا واثق من أن الطلب الذي قدمته إلى سعادتكم في هذه الفترة الخطيرة ، والذي هو لتخفيف لحظاتي الأخيرة ، لن يتم رفضه. من المؤكد أن التعاطف مع الجندي سيحث معاليك والمحكمة العسكرية على تبني طريقة موتي لمشاعر رجل شرف. دعني آمل ، سيدي ، أنه إذا كان في شخصيتي يثير إعجابك باحترام تجاهي ، إذا كانت مصاعبي تصنفني كضحية للسياسة وليس الاستياء ، فسوف أختبر تشغيل هذه المشاعر في صدرك ، من خلال كوني علمت أنني لن أموت على جيبت.

كان الاعتبار هو أن واشنطن ، كرجل نبيل ، لم تستطع إلا أن تجده مؤثرًا - وكان دائمًا غير سعيد بشأن عمليات الإعدام. ومما زاد الطين بلة ، أن ضباطه الشباب اللامعين كادوا ينتابهم الإعجاب والشفقة على أندريه. هاملتون ، الذي وجه إليه السجين نداء شخصيًا ، كان شديد الإصرار ، بل وقحًا ، وانفجر في حالة من الغضب عندما لم توافق واشنطن على إطلاق النار على أندريه. قال هاميلتون: "بعض الناس لا يفهمون إلا دوافع السياسة!" ومع ذلك ، شعرت واشنطن أنه لا خيار أمامه. كانت الدعاية البريطانية تصرخ بأن اعتقال أندريه كان فظيعة. إذا لم يتم إعدامه بطريقة الجاسوس ، فسيتم اعتباره دليلاً على أنه لم يكن جاسوسًا في الواقع ولكنه قُتل بشكل تعسفي.

شغل أندريه نفس المنصب في قلب كلينتون الذي احتله لافاييت في واشنطن. عبر الخطوط ، جاءت رسائل أصر فيها كلينتون على أن صديقه ذهب في مهمة رسمية إلى أرنولد ، وبعد ذلك أطاع الأوامر التي كان لأرنولد ، بصفته قائدًا في المنطقة ، الحق في إعطائها. كانت هذه الحجة خادعة (الجاسوس ليس بلا لوم لأنه يطيع أوامر الخائن الذي يرعاه) ، ويتناقض أيضًا مع ادعاء أندريه بأن أرنولد حمله وراء الخطوط الأمريكية دون علمه وضد إرادته. ومع ذلك ، رأت واشنطن في قلق كلينتون فرصة لإنقاذ الشاب الذي اعتبره "مؤسفًا أكثر من مجرم" والذي "لديه الكثير من الاهتمام في شخصيته".

قد "تندب" واشنطن ، لكنه أدرك "ضرورة الصرامة": كان الجيش قيد التجربة في نظر الشعب الأمريكي. إن تجنيب الوكيل البريطاني صراحة سوف يفسر على أنه رقة بشأن الخيانة. لكن افترضنا أن واشنطن يمكن أن تحل محل المشنقة المجرم الشنيع الحقيقي؟

أُمر الكابتن آرون أوغدن من المشاة الخفيفة بالظهور في المقر ، الآن في تابان ، نيويورك ، عند الساعة الثامنة صباحًا بعد الحكم على أندريه. ولدهشته ، وجد سعادته في انتظاره خارج الباب. سلمته واشنطن بعض الرسائل ليأخذها تحت علم الهدنة إلى الخطوط البريطانية ، ثم طلبت منه الذهاب إلى خيمة لافاييت للحصول على مزيد من التعليمات. كان لافاييت ينتظره بفارغ الصبر. اقترح لافاييت ما لم تستطع واشنطن شخصيًا أن يهدأ به ، فحث أوغدن على الهمس للقائد البريطاني "أنه إذا كان السير هنري كلينتون سيعاني الجنرال واشنطن من أجل الوصول إلى سلطته الجنرال أرنولد ، فيجب إطلاق سراح الرائد أندريه على الفور."

فعل أوغدن ما قيل له ، فقفز الضابط البريطاني الذي قابل علمه على حصان وركض بعيدًا. في غضون ساعتين عاد بوجه كئيب والإجابة اللفظية: "الفارب لم يستسلم أبدًا." كما أحضر معلومات مكتوبة تفيد بأن وفدًا بريطانيًا رفيع المستوى سيأتي إلى الخطوط الأمريكية للتوسط لأندريه.

كان الاجتماع الناتج عديم الفائدة. لم يكن لدى الممثلين البريطانيين ما يقدمونه أكثر من الحجج التي تم تقديمها بالفعل إلى واشنطن كتابةً. بخيبة أمل شديدة ، حددت واشنطن الإعدام ظهر اليوم التالي ، 2 أكتوبر.

كان الموكب المروع من مكان احتجاز أندريه إلى المشنقة يمر بالقرب من مقر واشنطن حيث ستندفع مسيرة الموت ، حتى من خلال النوافذ المغلقة. للسماح للمريض بالأمل ، لم تعلمه واشنطن بكيفية إعدامه ، وستكون هناك لحظة مروعة عندما يرى الرجل البريطاني الشاب المشنقة. لم تكن لحظة مناسبة للتفكير فيها.

عندما انتهى الإعدام ، كانت واشنطن محاطة برجال يذرفون الدموع. ورووا كيف قام أندريه بكشف رقبته من أجل الجلاد وشد العقدة بالقرب من أذنه اليمنى. كانت كلماته الأخيرة ، "ليس لدي ما أقوله ، أيها السادة ، أكثر من هذا. ستشهدون جميعًا أنني قابلت قدري كرجل شجاع ".

في مقر واشنطن ، كانت العيون لا تزال مبتلة عندما ظهرت رسالة متأخرة من الخطوط البريطانية. لقد كانت رسالة من بنديكت أرنولد يهدد فيها أنه إذا تم إعدام أندريه ، فإنه شخصيًا "أعتقد أنني ملتزم بكل رابطة للواجب والشرف للانتقام من هؤلاء الأشخاص غير السعداء من جيشك الذين قد يقعون في نطاق سلطتي. ... أدعو السماء والأرض لأشهد أن سعادتك ستكون مسؤولة بحق عن سيل الدم الذي قد يراق نتيجة لذلك! "

وكتبت واشنطن عن أرنولد: "لا توجد مصطلحات يمكن أن تصف دناء قلبه". بعد ذلك بفترة وجيزة حرض على مؤامرة متقنة (والتي أخطأت) لاختطاف الخائن من مسكنه في مدينة نيويورك وإخراجه حياً لشنقه في الهتافات الوطنية (انظر "مهمة الرقيب الرائد الغريبة" في أكتوبر 1957 ، التراث الأمريكي) .

وبينما كان المروجون البريطانيون يستبعدون التصريحات المنسوبة إلى أرنولد والتي وصف فيها خيانته بأنها وطنية حقيقية وحث مساعديه السابقين على تقليده ، اجتاحت الكراهية للخائن الأمة. واشنطن ، التي لم تكن خالية من الأعداء ، دعمت في الماضي أرنولد باستمرار للسلطات المدنية التي وضعها شخصياً في القيادة في ويست بوينت. وكان الجناح المحافظ بأكمله للقيادة الثورية عرضة لتهمة التهمة بالذنب عن طريق الارتباط ، لأنهم دعموا أرنولد عندما تعرض لهجوم من قبل الراديكاليين الذين كانوا يسيطرون على حكومة بنسلفانيا. كقائد لهؤلاء المتطرفين ، قام جوزيف ريد بإيماءات لإثبات أن واشنطن أظهرت محاباة كبيرة للخائن ، ولكن حتى ريد كان فاترًا - وبدا أنه سعيد للتخلي عن جهوده بسرعة. في النهاية ، اكتفى الراديكاليون في بنسلفانيا بطرد بيغي من منزل والدها في فيلادلفيا.اضطرت للانضمام إلى شريكها في الخيانة وراء الخطوط البريطانية.

يرتجف المرء عندما يفكر في ما يمكن أن يفعله محرض الغوغاء "الخارق" الحديث مع هذه القضية. إلا أن أجدادنا قاوموا كل إغراءات لتحطيم الوحدة الوطنية الهشة. تم التعبير عن موقف واشنطن نفسه في رفض شائعة مفادها أن جنرالًا أمريكيًا آخر ، روبرت هاو ، كان في رواتب البريطانيين. لقد كتب مجلس الحرب أنه لا ينبغي لهم "إهمال أي أدلة قد تؤدي إلى اكتشافات ، ولكن ، من ناحية أخرى ، يجب أن نكون حذرين بنفس القدر في قبول الشكوك أو المضي قدماً فيها دون أدلة كافية. ستكون سياسة العدو هي صرف انتباهنا قدر الإمكان عن طريق زرع الغيرة ... "

عملت واشنطن على تحويل المشاعر الشعبية ضد أرنولد إلى الامتنان لإحباط المؤامرة. وقال: "لم يحدث في أي حال من الأحوال منذ بدء الحرب ، أن تدخل العناية الإلهية بدا أكثر وضوحًا مما كان عليه في إنقاذ مركز وحامية ويست بوينت من غدر أرنولد الشرير".


قوة رؤية Arnold & # 8217s

& # 8220 لقد كنت أؤمن بذلك دائمًا تحتاج إلى رؤية لتحفيزك والعمل الجاد & # 8221

ولدت رؤية Arnold & # 8217s في الطفولة المبكرة عندما شاهد لأول مرة أبطال العالم للوزن الثقيل # 8217. يتذكر ، على وجه الخصوص ، كيف تومي كونو فاز بلقب السيد الكون في عام 1961. بعد هؤلاء لاعبي كمال الأجسام كان له تأثير لا يصدق على أرنولد و بدأ في تطوير رؤيته الخاصة.

في ال سن 15قرر أرنولد بدء التدريب كلاعب كمال أجسام حقيقي. & # 8220بدأت في متابعة الرجال البطوليين المفصولين وقرأت المجلة التي تحتوي على ريج بارك يصور هرقل على صفحة الغلاف الخاصة به. & # 8221 وصفت المجلة حياة ريج وكيف أصبح السيد الكون. هذه الطبعة من المجلة هي التي أصبحت الطريق لنجاح Arnold & # 8217s في المستقبل. "إذا كان لدي أي شعور بالضياع في حياتي ، فقد اختفت هذه المشاعر فجأة. منذ ذلك الوقت ، كان لدي الاتجاه. أدركت أن لدي قدرة خاصة لا يمكن تدريبها. القدرة على رؤية الأشياء بوضوح شديد. بدلاً من رؤية Reg Park على خشبة المسرح في لندن ، رأى أرنولد نفسه هناك. & # 8220لقد رأيت المئات من لاعبي كمال الأجسام حولي ، يحمل الكأس وسماع الجميع يرددون اسمي.”

كان أرنولد مدفوعًا برؤية النصر أكثر من أي شيء آخر. "كانت قوية لدرجة أنني لم & # 8217t حتى في حاجة إلى الانضباط - لقد انجذبت فقط للذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية كل يوم. كنت أعلم أن كل تدريب يقترب مني خطوة واحدة تحويل هذه الرؤية الجميلة إلى حقيقة. اتخذت حياتي اتجاهًا واحدًا & # 8211 السيد الكون ، والتدريب والتشكيل.

في سن 20وصل أرنولد إلى هدفه وأصبح أصغر سيد الكون في التاريخ. بدلاً من الاستمتاع بالمجد والاسترخاء ، قرر أرنولد أن يتدرب أكثر. "شعرت أنني كنت بلا شك أمل جديد لكمال الأجسام. لكنني ما زلت لم & # 8217t أذهب إلى حيث أردت أن أكون. أن تصبح سيد الكون مثل الفوز بالقفاز الذهبي أو الألعاب الأولمبية في الملاكمة & # 8211 إنه & # 8217s عظيم، لكنها بعيدة كل البعد عن كونها أفضل ملاكم.

لكن أرنولد لم & # 8217t يريد أن يكون مجرد لاعب كمال أجسام رائع ، لقد أراد أن يكون الأفضل. "أدركت أن الأمر سيستغرق مني بعض الوقت. في أمريكا ، لاعبو كمال الأجسام غير العاديين يحبون سيرج نوبريت و ديف دريبر كانوا أكثر تفصيلاً ، وأكثر شعبية ، وكان وضعهم أكثر تطوراً.

عندما كان أرنولد يبلغ من العمر 21 عامًا ، انتقل إلى أمريكا وبدأ الناس يلاحظونه على الفور. "همسوا عني. قالوا هذا الصبي من النمسا. إنه الفتى الذي يصنع بالفعل ملف الرفعة المميتة 317 كجم.وقد أكد ذلك لأرنولد أنه اتخذ خطوة صعبة ولكنها صحيحة. "أنا بالكاد أفهم اللغة الإنجليزية. لم أستطع مشاهدة الأخبار أو قراءة الصحف. شعرت بالعزلة عن العالم الخارجي. شعرت بالوحدة. ومع ذلك ، فقد رحبوا بي بأذرع مفتوحة. لقد حصلت على الكثير من الحب والدعم من لاعبي كمال الأجسام الذين لم يعرفوني حتى الآن. لن أنسى أبدا ذلك، كان شيئًا مميزًا حقًا.

جميع لاعبي كمال الأجسام طويلا للكمال وأرنولد لم يكن استثناء. "لم أشعر أبدًا أنني وصلت إلى 100٪ من إمكاناتي. أعتقد أن كل لاعب كمال أجسام يشعر بهذه الطريقة. إنه يريد أن يكون لديه عضلات ثلاثية الرؤوس أكبر وفخذين أكبر وبطن على شكل بطن ". تم بناء مهنة Arnold & # 8217s الناجحة في كمال الأجسام على التحسين المستمر والمحاولات تحسين التفاصيل المادية الصغيرة. العمل على هذه التفاصيل حافظ على تعطش أرنولد للنصر وعزز رؤيته.

لقد التقطنا صورا مثل المتعصبين. فرانكو كولومبو التقطت صوراً لي والتقطت صوراً له. قارنا الصور ولاحظنا التحسينات وحاولنا العثور على نقاط إشكالية. بالعمل الجاد يمكنك تحقيق هدفك والنجاح. هذا & # 8217s عظيم لكمال الأجسام. إذا كنت جيدًا في ذلك وحققت أهدافك ، فستكون قادرًا على ذلك تطبيق نفس المبادئ على أي شيء آخر في حياتك.


كيف أصبح بنديكت أرنولد الخائن الأكثر شهرة في أمريكا؟

من أغرب المعالم الأثرية في أمريكا نصب Boot Monument في حديقة ساراتوجا الوطنية في نيويورك ، والذي يخلد & quot؛ جندي لامع & quot في الجانب الأمريكي في الانتفاضة ، الذي أصيب بجروح وكاد أن يفقد ساقه أثناء قيادته للقوات في هزيمة البريطانيون في معركة ساراتوجا في أكتوبر 1777. كما توضح صفحة المتنزه على Facebook ، تم حذف اسم البطل من النصب التذكاري لسبب ما. بنديكت أرنولد ، على الرغم من شجاعته في ساحة المعركة ، تحول في النهاية إلى جانبه وأصبح الخائن الأكثر شهرة في التاريخ الأمريكي. بعد محاولته وفشله في تسليم الحصن في ويست بوينت إلى البريطانيين ، انضم إلى الجيش الملكي وحمل السلاح ضد المستعمرين المتمردين ، بل ووضع بلدة في ولاية كونيتيكت في الشعلة.

& quot & quot؛ لقد كان في القمة المطلقة - أحد الأبطال الأمريكيين العظماء - وسقط على طول الطريق إلى القاع ، كنوع من شخصية الشيطان. وفي كلتا الحالتين ، الصعود والهبوط ، فعل ذلك بنفسه

حتى اليوم ، يُعرف الخائن باسم & quotBendict Arnold & quot

إنه مقياس لعار أرنولد أنه بعد ما يقرب من قرنين من وفاته ، لا يزال مكروهًا لدرجة أن الأمريكيين ما زالوا يشيرون أحيانًا إلى شخص يُنظر إليه على أنه غير مخلص باسم & quot بينديكت أرنولد. عادة لا ترقى الجرائم إلى مستوى الخيانة القصوى لأرنولد.

& quot ؛ قضية أرنولد مزعجة للغاية ليس لأنه قرر دعم البريطانيين ، وهو ما فعله كثيرون آخرون في أمريكا ، & quot يشرح إيريك دي ليمان عبر البريد الإلكتروني. إنه أستاذ مساعد للغة الإنجليزية في جامعة بريدجبورت ، ومؤلف & quotHomegrown Terror: Benedict Arnold and the Burning of New London ، مقتبس من كتاب صدر عام 2015 عن جريمة حرب ارتكبها أرنولد بعد انضمامه إلى الجانب البريطاني. & quot؛ لأنه كان بطلاً للجانب الأمريكي أولاً ، لأنه كان لديه العديد من الأصدقاء والرفاق الذين قاتلوا إلى جانبه. القتال بجانب شخص ما ، ثم تبديل المواقف والقتال ضدهم ، كما فعل في فيرجينيا وكونيتيكت بعد كارثة ويست بوينت ، هو لعنة بالنسبة لمعظم الناس. إنها أكثر إثارة للقلق من مجرد خيانة "سياسية" ، ولهذا السبب فهي نادرة للغاية ، خاصة بالنسبة لجنرال في الجيش.

يرى ليمان أوجه تشابه بين أرنولد وشخصية أخرى سيئة السمعة في بدايات التاريخ الأمريكي ، آرون بور ، الذي لم يقتل ألكسندر هاميلتون في مبارزة فحسب ، بل حوكم أيضًا دون جدوى بتهمة الخيانة لدوره في مؤامرة مشؤومة لإغراء الدول بمغادرة الولايات المتحدة. والانضمام إلى إمبراطورية جديدة.

"لقد كان كلاهما من أبطال الحرب الأكفاء الذين توقفت مسيرتهم المهنية بطريقة أو بأخرى أو دمرت بسبب أفعالهم ، ثم تآمروا ضد أعدائهم المفترضين في الحكومة الأمريكية ،" يشرح ليمان. & quot؛ كان لدى كلاهما تصور خاطئ أو عيب مفاده أن الحكومة هي الأمة ، وعندما أصبحت عناصر في تلك الحكومة - في حالة أرنولد في الكونغرس أو في حالة بور توماس جيفرسون - معادية لهم ، استجابوا بمحاولة حرق كل شيء. & quot

بداية واعدة

من بعض النواحي ، ربما تكون طبيعة أرنولد الخائنة قد صاغتها الاستياء والإحباط. ولد في نورويتش ، كونيتيكت ، في عام 1741 ، وقضى شبابه في الإعداد لحضور جامعة ييل ، لكن إفلاس والده المدمن على الكحول حطم تلك الأحلام. وبدلاً من ذلك ، تدرب كطبيب صيدلاني - نسخة القرن الثامن عشر من الصيدلاني - وخدم في الحرب الفرنسية والهندية ، قبل أن يستقر في نيو هافن ، كونيتيكت ، حيث أسس متجرًا للصيدليات وعمل كتاجر وقبطان بحري مشارك في هذه التجارة. مع جزر الهند الغربية وكندا. بحلول الوقت الذي كان فيه أرنولد في منتصف الثلاثينيات من عمره ، كان قد أصبح ناجحًا بما يكفي لبناء واحد من أروع المنازل في نيو هافن ، وفقًا لملف سميثسونيان لعام 2016 الذي قدمه ناثانيال فيلبريك عن أرنولد. لكن أرنولد لم يكن سعيدًا أبدًا.

يقول ليمان إنه كان يتمتع بمواهب رائعة من الذكاء والبراعة الجسدية ، لكنه شعر دائمًا أنه تم التغاضي عنها ، أولاً عندما كان صبيا ، ثم في الجيش أثناء الثورة. & quot؛ كان لديه ذلك النوع من الشخصية الشائكة التي تتعامل مع الإهانة بسهولة بالغة. كان يهدد في كثير من الأحيان بالاستقالة أو الدخول في مبارزة مع شخص يهينه. أود أن أقول إنه كان نرجسيًا بالتأكيد ، لكن المأساة هي أنه كان بإمكانه السير في طريق آخر. كان لديه الكثير من الناس يسحبونه ويساعدونه ويحبونه. لكنه اختار في النهاية أن يخون الكثير منهم. & quot

في ربيع عام 1775 ، كان أرنولد يعمل كقائد لميليشيا محلية في نيو هافن عندما هاجم البريطانيون ليكسينغتون وكونكورد. وفقًا لفيلبريك ، أمسك أرنولد بجزء من إمدادات البارود في نيو هافن وتوجه إلى ماساتشوستس للانضمام إلى القتال. في وقت مبكر ، ميز أرنولد نفسه كقائد عسكري كفء ، وحتى موهوب ، لكنه غالبًا ما كان منغمسًا في الخلافات السياسية التي أعاقت صعوده. جعل أرنولد مسؤولي ماساتشوستس يدعمون خطته للاستيلاء على حصن تيكونديروجا في نيويورك ، حتى يتمكن الأمريكيون من الاستيلاء على 80 مدفعًا أو نحو ذلك. ولكن كما اتضح ، لم يكن أرنولد هو الوحيد الذي أراد تلك المدفعية ، وعندما وصل إلى نيويورك مع رحلته ، اضطر إلى التعاون مع إيثان ألين وفريقه جرين ماونتن بويز. تجدف الأمريكيون عبر بحيرة شامبلين مما هو الآن فيرمونت وشنوا هجومًا جريئًا ومفاجئًا في وقت متأخر من الليل للاستيلاء على الحصن ، وهو نصر كبير مبكر في الحرب. على الرغم من أن أرنولد وألن قادا الغارة ، إلا أن ألين - الذي طالب بصراخ أن يستسلم البريطانيون & quot باسم يهوه العظيم والكونغرس القاري & quot ؛ انتهى به الأمر بالحصول على المزيد من الفضل.

كان لدى أرنولد طموحات أكبر. لقد دفع جورج واشنطن ، الرئيس الجديد للقوات الأمريكية ، والكونغرس القاري إلى خطة لغزو كندا ، وتغلب على بضع مئات من القوات التي احتفظ بها البريطانيون هناك ، وشجع المستعمرين الكنديين على الانضمام إلى القضية الأمريكية. وافقت واشنطن ، لكنها عينت الميجور جنرال ريتشارد مونتغمري لقيادة الجهود وألغيت أرنولد لقيادة قوة صغيرة شقت طريقها عبر برية مين إلى مدينة كيبيك. كما يصف هذا المقال عام 1990 للمؤرخ ويلارد ستيرن راندال ، تحول هجوم ليلة رأس السنة على المدينة الكندية إلى كارثة قتل فيها مونتغمري. تمكن أرنولد ، على الرغم من إصابته البالغة ، من حشد القوات المتبقية ومواصلة الحصار حتى الربيع ، عندما أُمر بالعودة إلى المنزل.

ذهب أرنولد لتمييز نفسه في سبتمبر 1777 في معركة ساراتوجا. تشاجر مع اللواء هوراشيو جيتس ، قائده ، الذي حاول إبقائه في المقر كعقوبة. لكن أرنولد تجاهل أوامره في النهاية وركب حصانه إلى الأمام ، حيث قاد هجومًا طار وهزم قوة من المرتزقة الألمان. أثناء القتال ، أصيب أرنولد برصاصة ، وقتلت رصاصة حصانه وتسببت في سقوطه عليه ، وسحق ساقه التي أصيب بها في كيبيك. كان لا بد من حمله خارج الميدان ومشى بعرج لبقية حياته.

بداية سقوط أرنولد

ساعدت شجاعة أرنولد الأمريكيين على تحقيق نصر حاسم ، لكن مرة أخرى ، لم يحصل على التقدير الذي يستحقه. بدلاً من ذلك ، في يوليو 1778 ، عينت واشنطن أرنولد مسؤولاً عن مدينة فيلادلفيا ، التي تخلى عنها البريطانيون. بعد استبعاده من الحدث ، تزوج أرنولد من الابنة الصغيرة للقاضي المحلي ، بيجي شيبن ، وعاش الزوجان أسلوب حياة باهظًا يتجاوز إمكانيات الجنرال الأمريكي. رفض الكونجرس دفع بعض قسائم النفقات الخاصة به ، وفي النهاية ، في يونيو 1779 ، تمت محاكمته العسكرية بتهمة الفساد.

على الرغم من تبرئة أرنولد في النهاية ، إلا أن الإذلال ربما كان القشة التي قصمت ظهر البعير. حتى قبل بدء المحاكمة ، تواصل سراً مع البريطانيين ، وبدأ في التواصل مع الجاسوس البريطاني الرائد جون أندريه من خلال مراسلات مشفرة. طلب أرنولد نقله إلى ويست بوينت ، القلعة التي كانت بمثابة المقر الرئيسي لواشنطن. في سبتمبر 1780 ، التقى مع أندريه في منزل بالقرب من نهر هدسون ودبر قطعة أرض لتسليم الحصن إلى البريطانيين ، مقابل 20 ألف جنيه إسترليني (ما يعادل 3613470.99 جنيهًا إسترلينيًا أو 4674.747.42 دولارًا في عملة 2020) - 6000 دولار إذا كان المخطط فشل - وقيادة في الجيش الملكي.

لكن مرة أخرى ، أحبط القدر أرنولد. قبل أن يتمكن أندريه من العودة إلى الأراضي التي تسيطر عليها بريطانيا ، تم القبض عليه من قبل رجال الميليشيات الأمريكية. علم أرنولد بمصير أندريه وتمكن من الفرار على متن سفينة هدسون البريطانية ، النسر ، قبل أن يتم القبض عليه. من على متن الطائرة ، كتب أرنولد رسالة إلى واشنطن ، يشكو فيها من نكران الجميل لبلدي & quot ؛ ولكنه يطلب من رئيسه السابق حماية زوجة أرنولد من انتقام الأمريكيين. & quotI يجب أن يقع عليّ فقط & quot؛ كتب.

تجاوزت خيانة أرنولد للقضية الاستعمارية مجهوده فقط لتسليم ويست بوينت إلى البريطانيين. في عام 1781 ، بصفته ضابطًا بريطانيًا ، أمر قواته بحرق نيو لندن ، كونيتيكت ، على بعد 10 أميال (16 كيلومترًا) فقط ، حيث وُلد وترعرع ، ظاهريًا لمعاقبة القراصنة الذين عملوا من لندن الجديدة لأسرهم بريطانيًا. سفينة تجارية. أحرقت قوات أرنولد 140 مبنى ، بما في ذلك منازل السكان ، وبعد الاستيلاء على الحصن المطل على ميناء البلدة ، ذبح 70 من رجال الميليشيات الأمريكية الذين استسلموا.

"أعتقد أنه بمجرد اتخاذ أرنولد خيار الانتقال إلى البريطانيين ، أدرك أنه يجب أن ينجح ، وكان على استعداد لفعل أي شيء لتحقيق ذلك ،" يشرح ليمان. & quot؛ هذا مكان خطير يتواجد فيه أي شخص ، وقد قاده إلى مكان مظلم للغاية. & quot

في ديسمبر 1781 ، ذهب أرنولد وزوجته وأطفاله إلى إنجلترا ، حيث عاشوا لفترة في لندن ، مدعومين جزئيًا بجزء من الرسوم كان مضمونًا له مقابل مؤامرة ويست بوينت الفاشلة. انتقل لاحقًا إلى كندا وحاول إحياء حياته المهنية كتاجر. لكن ثروته تلاشت في الغالب بحلول الوقت الذي توفي فيه عام 1801.

& quot هذه قصة كلاسيكية عن الصعود والهبوط ، & quot؛ يقول شينكين. & quot ؛ نراهم مرارًا وتكرارًا ، وبالطبع عادةً ما يكون هناك عيب في الشخصية هو الذي يتسبب في سقوط البطل. هذا ليس فقط في الخيال والمسرح - لقد حدث ذلك عبر التاريخ وسيستمر في الحدوث. & quot

قد تحصل HowStuffWorks على عمولة صغيرة من الروابط التابعة في هذه المقالة.

في نيو لندن ، المدينة التي أحرقها أرنولد ، عاد السكان المحليون تقليديًا لصالحه عن طريق حرقه في دمية في شهر سبتمبر من كل عام.


حقائق رائعة عن تاريخ أرنولد قد لا تعرفها.

هل تعلم أن أرنولد قبل أكثر من 500 عام كان أكثر بقليل من مجموعة صغيرة من المنازل تقف على جانبي مسار وعرة عبر غابة شيروود حيث أحب ملوك إنجلترا الصيد؟

اقرأ أكثر
مقالات ذات صلة

أن توماس هوكسلي ، الرجل الذي جلب المياه إلى الجماهير ، وُلد في أرنولد ، لا يزال الأطفال يدرسون في أقدم مباني مدرسية في أرنولد والتي يعود تاريخها إلى ما يقرب من 200 عام ، أو أن النفق الذي تم بناؤه أسفل حديقة أرنو هيل في أواخر القرن الثامن عشر الميلادي ملجأ من الغارات الجوية في الحرب العالمية الثانية؟

هذه ليست سوى عدد قليل من الملاحظات التاريخية المثيرة للاهتمام التي جمعها الكاتب بوب ماسي لمجلده الثالث من مقتطفات من التاريخ - أرنولد ومابرلي والقرى.

كتب ماسي ، 70 عامًا ، من أرنولد ، المقالات في الأصل لسلسلة مجلات Nottingham's NG.

اقرأ أكثر
مقالات ذات صلة

كان هذا هو مستوى الاهتمام بأعمدته ، والتاريخ المحلي لأرنولد ، فقد تم تشجيعه على تجميعها لكتاب.

قال السيد ماسي ، استشاري مسرح متقاعد: "المنطقة لها تاريخ واسع ولدت اهتماما كبيرا.

تضم مجموعة التاريخ المحلي أكثر من 200 عضو يحضرون اجتماعات منتظمة. تجذب دورات التاريخ المحلية الآن 25 طالبًا أو أكثر في كل مرة. وجذبت مسيرة التاريخ المحلي في Hallowe & aposen 87 شخصًا ".

انغمس السيد ماسي في الماضي لأكثر من 40 عامًا في البحث والكتابة والتدريس.

"أقوم بتدريس ثلاث دورات سنويًا عن تاريخ أرنولد ، لكنني كنت أقوم بتدريس المسرح في جامعة برمنغهام. أحد ادعاءاتي بالشهرة هو أنني قمت بتدريس فكتوريا وود الصغيرة ، "يشرح.

اقرأ أكثر
مقالات ذات صلة

تتراوح أحدث مجموعاته من التاريخ القديم ، بما في ذلك أصول Arnot Hill Park وصول الصناعة إلى المنطقة بشكل أساسي في المطاحن التي بناها روبرت دافيسون وتوماس هوكسلي ، والتاريخ الأكثر حداثة مثل افتتاح سينما بايرون في Hucknall في أوائل الثلاثينيات ، وأول محطة إذاعية محلية في عام 1924.

تم وصف The Byron كسينما فائقة تتسع لـ 1250 عميلًا مدفوعًا والذين اصطفوا لمشاهدة الفيلم الأول ، The Littlest Rebel ، بطولة شيرلي تيمبل. تراوحت أسعار المقاعد من 6d في أكشاك الحفرة إلى 1s 3d في الدائرة العلوية. وهنا كان الأمر الجديد الذي توصلنا إليه: تم قبول OAPs بنصف السعر في الأكشاك. ولكن فقط ليوم السبت.

يكتب ماسي أيضًا عن التاريخ المحلي الحديث نسبيًا.

"في الخمسينيات من القرن الماضي ، عمل جدي في رولز رويس هوكنال وعندما كنت في التاسعة من عمري في عام 1957 ذهبت معه إلى يوم مفتوح في المطار."

يتذكر رؤية Spitfire الخاصة بهكنال و "ربما أكثر الطائرات غرابة وغرابة على الإطلاق ، TMR ، المعروفة أكثر باسم Flying Bedstead".

يشرح أن هذا كان منصة الاختبار لأول طائرة إقلاع وهبوط عمودية تعمل بالطاقة النفاثة ، TMR يقف على جهاز قياس الدفع.

ويضيف: "إن تشابهه مع سرير مغطى بأربعة أعمدة سرعان ما أكسبه لقبه".

تم ربط الرحلات التجريبية الأولى على الأرض ولكن بعد ذلك تم إعطاء الضوء الأخضر لإجراء اختبار مجاني وفي أغسطس 1954 ، على يد الكابتن رون شيبارد ، نجحت TMR في المناورة فوق مطار Hucknall لتصبح أول طائرة رفع نفاث إلى تطير في أي مكان في العالم. كان رائد طائرة القفز هارير حقيقة واقعة.

استمر التطوير في Hucknall ولكن ليس بدون تكلفة. في نوفمبر 1957 ، قُتل العميد الجوي لارسن أثناء اختبار النموذج الأولي الثاني.

يلجأ السيد ماسي إلى جده مرة أخرى ليروي قصة 5NG ، وهي محطة إذاعية محلية لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بدأت البث من مبنى في Bridlesmith Gate والذي أصبح فيما بعد موطنًا لمنزل Dog And Bear العام.

أنشأت شركة الإذاعة البريطانية التي تم إنشاؤها حديثًا أكثر من اثنتي عشرة محطة مماثلة في جميع أنحاء البلاد ، حيث تبث مزيجًا من الميزات للنساء والأطفال والمراهقين ، بالإضافة إلى موسيقى الأوركسترا الشعبية بما في ذلك ، في أبريل 1925 ، زيارة إلى نوتنغهام من St Hilda Colliery الشهير فرقة من ساوث شيلدز ، أبطال العالم للفرق النحاسية.

تنتقل 5NG من استوديو واحد تبلغ أبعاده 18 قدمًا × 35 قدمًا فقط ، باستخدام ميكروفون واحد وجرامفون.

تسجيلات السيد ماسي: "يوم الخميس 8 أبريل 1926 تم بث مسرحية موسيقية هي الأولى من نوعها.

"المسرحية كانت تسمى Cupid The Plot ، كتبها أرنولد دي سايكس مع موسيقى لزعيم الفرقة المحلية بيلي ميرين."

كان من بين الممثلين المحليين الآنسة إل إيه مومفورد والكاتب السيد إيه دي سايكس.

تم بث المسرحية من Burton Joyce Village Hall واستقبلت بشكل جيد ، وفقًا لمراجعة نُشرت في The Post.

توقفت المحطة عن العمل في عام 1928 واضطر المستمعون إلى الانتظار حتى عام 1968 لعودتها عندما بدأ إذاعة بي بي سي راديو نوتنغهام.

يقول ماسي ، الذي يعمل بالفعل في مشاريع جديدة بما في ذلك البحث في حياة ثلاث عائلات محلية بارزة ساعدت في تشكيل عائلة أرنولد التي نعرفها اليوم: "لا يوجد أي من كتبي بترتيب زمني. لقد ركزت على القصص أو الحكايات في المنطقة ، مما سمح للقراء بالانغماس في الكتب في أوقات فراغهم ".

مقتطفات من التاريخ - Arnold و Mapperley و The Villages ، بسعر 4.95 جنيه إسترليني ، متاح من Arnold Local History Group و NG Magazines و MSR News و Front Street Five Leaves Bookshop و Long Row و Nottingham Lowdham Bookcase.


التزام معقد

واجهت الطيارات في خدمة القوات الجوية النسائية بعض التحديات والمقاومة غير المتوقعة عند التسجيل. تساءل الأصدقاء والعائلة ، لماذا على الأرض تركت & hellipher الأسرة & hellipher الحرية & hellipa وظيفة جيدة & hellipa التدريس الوظيفي & hellipthe Rockettes & hellipcollege & hellip؟ تساءل المدربون الذكور في أفينجر فيلد علنًا عما إذا كان بإمكان النساء حقًا قيادة هذه الطائرات العسكرية ، وكان الطيارون الذكور قلقين بشكل خاص من قدرتهم على ذلك.

هل كان من الممكن أن تطير المرأة طائرة مثل الرجل؟ وإذا فعلت ذلك & - وتم إطلاق سراحه من واجباته الخارجية نتيجة & ndash هل يريد حقًا إرساله في مهام قتالية في الخارج؟ كان نجاح الطيارات في خدمة القوات الجوية مسألة معقدة. أشارت جاكلين كوكران نفسها إلى أنه تم تذكير الطيارات دائمًا بـ & quot؛ ترك البريق والمجد & quot؛ لأخوانهن من الطيارين الذين كانوا في الخطوط الأمامية.

ولكن ربما كان التحدي الأكثر صعوبة هو التحدي الذي اكتشفته الطيارات العاملات في خدمة القوات الجوية أنهن أكثر اهتمامًا بهن عندما وصلن إلى ميدان أفينجر. قبل كل شيء ، لم يريدوا & rsquot الفشل.


شاهد الفيديو: فتيات في الحياة الواقعية يشبهن إلى حد كبير الرجل الأخضر يجب عليك مشاهدتهن (قد 2022).